"لليسار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• left
• lift
• lefts
• port

Take your first left after the power lines stop.
اسلكي المنعطف الأول لليسار بعد خطوط الكهرباء توقفي

Neal: Elevated white count over 18,000 with a left shift.
الكريات البيضاء مرتفعه أكثر من 18.000 مع تغير لليسار.

♪ Allemande left and prance to the right ♪
? لليسار على طريقة الالمانية وقفزة لليمين ?

- Yeah, slight shift to the left, then up.
أتراها؟ نعم ، تحريك بسيط لليسار ثم للأعلى

You went left, I want you to go right!
لقد ذهبت لليسار وانا اردتك ان تذهب لليمين

My mama can kick it wide left and wide right.
امي يمكن ان تركل بانحراف لاقصي لليسار أو اليمين

Second left again, then there's marshals. They'll tell you where to park.
انعطف مرة أخرى لليسار ستجد مسئولي المراسم و سيرشدوك أين تقف

And the letters are artificially upright-- no slant right or left.
و الحروف ظاهرياً بدت عاموديه لا ميل لليسار أو اليمين

Go left here and turn right after three kilometers.
اذهب لليسار هنا وادخل يمينًا بعد ثلاثة كم

About a half-mile back, you made an illegal left turn.
من نصف ميل للخلف قمت بإستدارة غير قانونية لليسار

Well, he's a righty, so why don't we shift the outfield left and get it covered?
إنه يلعب باليمين لِمَ لا ننقل الزاوية لليسار ونغطيها؟

Well, the map says to go left, but that little musket trail seems plumb adorable.
الخريطة تقول لنذهب لليسار. لكن يبدو ان جهة اليمين خلابة.

Er, I'll tell you what you could do. If you try about three units up on the left there, they'll probably...
سأخبرك بما يمكنك فعله، إن حاولت أن تذهب بعد 3 وحدات سكنية لليسار.

Proceed to the end of your aisle, turn left, then down three more.
تابعي إلى نهاية الممر الذي تسيرين به توجهي لليسار ومن ثم إلى الأسفل لثلاثة ممرات

With my arthritis it's impossible to swipe left.
من المستحيل ان اسحب لليسار مع إلتهاب مفاصلي

One bark for left, two barks for right and straight ahead, no barks.
نبحة واحدة لكي أتجه لليسار و نبحتان لليمين و للمواصلة في نفس الإتجاه لا تنبح

I would, but every time I turn my head to the left,
أود أن احضر، ولكن كل مرة أدير رأسي لليسار

Six, three times to the left, 28, four times to the right, 86, three times to the left.
28 اربعة مرات لليمين 86 ثلاث مرات لليسار

We'll come out of central London here and we'll turn left at Regent's Park, look out for Birmingham.
نحن سوف يخرج في وسط لندن هنا، ونحن سوف يستدير لليسار في ريجنت بارك، ابحث عن برمنغهام.

This is the third left turn you've made me make in the last five minutes.
هذا ثالث منعطف لليسار تجعلني أتّخذه خلال آخر 5 دقائق.

The front door is twist left, pull, twist right, lift, stomp.
الباب الامامي اديري لليسار ثم اسحبي ثم اديري لليمين ثم اضربي برجلك على الارض

Yep, take two lefts, swim straight and you'll hit it.
نعم، اتجهي لليسار مرتين اسبحي للأمام مباشرة وستجدينه أمامك

Angle on the bow, port 50.
زاوية انحراف المقدمه خمسون درجه لليسار