| I re-ordered you the giant bouquet of flowers and we have those dinner reservations for tomorrow night. | Open Subtitles | لقد قمتُ بطلب تلك الباقة الكبيرة مرةً أخرى وغيرت حجز العشاء لليلة الغد حسنٌ .. |
| I'll tell you why you should be excited about tomorrow night. | Open Subtitles | سأخبركِ لمَ يجدر بك أن تتحمسي لليلة الغد |
| I think we should plan a session for tomorrow night. | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أنْ نرتّب لجلسة لليلة الغد. |
| I'm prepping for a very special show tomorrow night. | Open Subtitles | انا احظر اجهز لحفل خاص جدا لليلة الغد |
| Well, if you can just make it until tomorrow night, we'll win the game and then you can deport Duke. | Open Subtitles | حسنا, اذا فقط عشت لليلة الغد ستفوز بالمباراة وسترحل دوك |
| Please welcome our monster of the evening, and your horror host for tomorrow night, | Open Subtitles | من فضلكم رحبوا بوحشنا لتلك الليلة ومُضيفكم المُرعب لليلة الغد |
| So, listen, uh, we're gonna change things up a bit for tomorrow night. | Open Subtitles | اسمع, سنقوم بتغيير بعض الأمور قليلاً لليلة الغد |
| Oh, I was just making sure all the "I's" were dotted and the "T's" were crossed for tomorrow night. | Open Subtitles | أحرص على أن الثلج جاهز والشاي جاهز لليلة الغد |
| If we don't, you have dinner for tomorrow night, too. | Open Subtitles | إذا لم نجب بشكل صحيح سوف تربح وجبة عشاء لليلة الغد أيضاً |
| I've got two tickets to the Rangers/Canucks game tomorrow night. I know you're a hockey fan, so I was thinkin'... | Open Subtitles | لديّ تذكرتان للعبة الهوكي لليلة الغد أعرفأنكمعجبةباللعبةلذلك كنتأتوقع .. |
| tomorrow night, your bedroom will be the Septagon. Your sleeping pill will be my punches. | Open Subtitles | في لليلة الغد ، غرفة نومك ستكون الحلبة حبوب نومك ستكون لكماتي |
| That reminds me. Did you get tickets for tomorrow night at the Greek? | Open Subtitles | و هذا يذكرني هل أحضرت التذاكر لليلة الغد في الـ غريك ؟ |
| Says she's gonna give us a deal to rent it out tomorrow night for the party. | Open Subtitles | و يقول أنها ستُعطينا صفقة جيدة لنؤجر المكان لليلة الغد لأجل الحفلة |
| We go to ground for the day, make new arrangements for tomorrow night. | Open Subtitles | سنذهب للتربة طوال النهار ونستعد لليلة الغد. |
| We're having a staged reading of my one-woman show, here, tomorrow night. | Open Subtitles | إننا نجهّز المسرح لعرضي للمرأة الوحيدة. هنا، لليلة الغد. |
| I just wanted to tell you how much I'm looking forward to tomorrow night. | Open Subtitles | أردتُ أن أخبركِ فقط كم اتطلع بشوق لليلة الغد |
| And she wanted my advice, and to help her get ready tomorrow night. | Open Subtitles | و أرادت نصيحتي و أن أساعدها لتستعد لليلة الغد |
| I could stand up on that podium tomorrow night and take a shit on one of those make-a-wish cancer kid and people'd still vote for me'cause they hate your wife. | Open Subtitles | يمكنني أن أقف على تلك المنصة لليلة الغد و أسيء لطفل مريض بالسرطان وسيزال الناس يصوتون لي لأنهم يكرهون زوجتك |
| Yeah, I'll just go home and rest up for tomorrow night. | Open Subtitles | أجل .. عليّ الذهب للمنزل لأرتاح حتى أكون مستداً لليلة الغد |
| I'm fine. I just need to rest up for tomorrow night. | Open Subtitles | أنا بخير، فقط أحتاج للراحة استعداداً لليلة الغد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 