| A/AC.105/C.1/L.218 Draft report for the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space | UN | A/AC.105/218 مشروع تقرير أعد لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية |
| Provisional rules of procedure of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space | UN | النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية |
| A. Regional preparatory meetings for the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space 4 2 | UN | الاجتماعات التحضيرية الاقليمية لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية |
| Recommendations of the regional preparatory conferences for the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space | UN | توصيات المؤتمرات الاقليمية التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية |
| Programme of the Regional Preparatory Conference on the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space for Latin America and the Caribbean | UN | برنامج المؤتمر الاقليمي ﻷمريكا اللاتينية والكاريبي التحضيري لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية |
| Programme of the United Nations Regional Preparatory Conference for the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space | UN | برنامج المؤتمر الاقليمي لافريقيا والشرق اﻷوسط للتحضير لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية |
| Programme of the United Nations Regional Preparatory Conference for the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space for the Regions | UN | المرفق برنامج المؤتمر الاقليمي لافريقيا والشرق اﻷوسط للتحضير لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية |
| A. Regional preparatory conferences for the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space | UN | ألف - المؤتمرات التحضيرية الاقليمية لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفـضاء الـخارجي واستخــدامه في اﻷغراض السلمية |
| (ii) Preparations for the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE III) as the Advisory Committee for UNISPACE III; | UN | ' ٢ ' اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية، بوصفها اللجنة الاستشارية للمؤتمر؛ |
| Provisional agenda of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE III) | UN | جدول اﻷعمال المؤقت لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية )اليونيسبيس الثالث( |
| “1. Accepts the credentials of representatives submitted in accordance with rule 3 of the rules of procedure of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space; | UN | " ١ - تقبل وثائق تفويض الممثلين المقدمة وفقا للمادة ٣ من النظام الداخلي لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية ؛ |
| A/CONF.184/1 Provisional agenda of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE III) | UN | A/CONF.184/1 جدول اﻷعمال المؤقت لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية )اليونيسبيس الثالث( |
| . A/CONF.184/2 Provisional rules of procedure of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space | UN | A/CONF.184/2 النظام الداخلي المؤقت لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية |
| A. Regional preparatory conferences for the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space 4-5 2 | UN | ألف - المؤتمرات التحضيرية الاقليمية لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية |
| PREPARATIONS FOR THE Third United Nations Conference on the Exploration AND PEACEFUL USES OF OUTER SPACE (UNISPACE III) BY THE ADVISORY COMMITTEE FOR UNISPACE III | UN | ما اضطلعت به اللجنة الاستشارية لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية )مؤتمر يونيسبيس الثالث( من أعمال تحضيرية للمؤتمر |
| II. PREPARATIONS FOR THE Third United Nations Conference on the Exploration AND PEACEFUL USES OF OUTER SPACE (UNISPACE III) | UN | ثانيا - اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية )مؤتمر اليونيسبيس الثالث( |
| 1. The Chairman drew attention to the Concepción Declaration (A/C.4/53/8), adopted at the Regional Preparatory Conference for the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE III) held in Concepción, Chile earlier in the month. | UN | ١ - الرئيس: لفت الانتباه إلى إعلان كونسبثيون )A/C.4/53/8( الذي اعتمد في المؤتمر التحضيري اﻹقليمي لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية )يونيسبيس الثالث( المعقود في كونسبثيون بشيلي في أوائل الشهر الحالي. |
| 151. In the light of the limited number of staff, the Committee appreciated the activities of the Office of Outer Space Affairs in the preparations for the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE III). | UN | ١٥١ - في ضوء العدد المحدود من الموظفين، أعربت اللجنة عن تقديرها لﻷنشطة التي اضطلع بها مكتب شؤون الفضاء الخارجي في اﻹعداد لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث المعني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 