| But Why did you bring me here, and why did you take me? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا؟ لماذا أخذتني؟ |
| He's late. Why did you bring me here? | Open Subtitles | لقد تأخر لماذا أحضرتني إلى هنا ؟ |
| Why did you bring me here, Ranjana? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا، يا رانجانا؟ |
| Why have you brought me here? | Open Subtitles | أنـا لا أفهم، لماذا أحضرتني إلى هنا ؟ |
| It's nice. Why'd you bring me here? | Open Subtitles | "هذا جميل، لماذا أحضرتني إلى هنا؟" |
| Why did you bring me here? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا ؟ |
| Why did you bring me here? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا؟ |
| Why did you bring me here? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا؟ |
| Lucas, Why did you bring me here? | Open Subtitles | "لوكاس"، لماذا أحضرتني إلى هنا؟ |
| Why did you bring me here? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا؟ |
| Why did you bring me here? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا؟ |
| Why did you bring me out here? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هُنا ؟ |
| But Why did you bring me here? | Open Subtitles | لكن لماذا أحضرتني إلى هنا ؟ |
| Why did you bring me here? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا؟ |
| Why did you bring me here? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هُنا ؟ |
| Why did you bring me back here? ! | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا ؟ |
| - Why have you brought me here? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا؟ |
| Why have you brought me here, Captain Clarkson? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا أيها القائد (كلاركسون)؟ |
| Why have you brought me here? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا ؟ |
| Why'd you bring me here? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا؟ |
| Then Why did you bring me here? | Open Subtitles | لماذا أحضرتني إلى هنا إذاً؟ |
| Can I ask why you called me down here? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أعرف لماذا أحضرتني إلى هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 