| Why did you tell me that if I can't say anything? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني بذلك إن كنت لا أستطيع قول أي شيء؟ |
| Why did you tell me he wanted some huge birthday party? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني أنّه يريد حفلة عيد ميلاد كبيرة؟ |
| Why did you tell me you remembered me when you didn't? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني أنك تذكرتني بينما لم تذكرني ؟ |
| Why didn't you tell me? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني ؟ |
| I cleared it all up, but Charlie, Why'd you tell me you lost your social security card when you never even had one before? | Open Subtitles | اهتميت انا بذلك, لكن تشارلي لماذا أخبرتني أنك فقدت بطافة الحماية الاجتماعية الخاصة بك بينما انت لم تكن تملك واحدة من قبل |
| Why would you tell me to come here if you have a fiance? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني بأن أتي إلى هنا إذا كان لدك خطيب ؟ |
| Why did you tell me you remembered me when you didn't? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني أنك تذكرتني بينما لم تذكرني ؟ |
| ! Why did you tell me to live back aboard the Ikaruga? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني بأن أعيش عندما كنت على متن إيكاروغو ؟ |
| Why did you tell me that this isn't a good place for a woman to be alone? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني أن هذا ليس مكاناً جيداً لتعيش فيه امرأة لوحدها |
| No, Lord Megatron. But Why did you tell me Starscream was dead? | Open Subtitles | لا يا سيدي ميجاترون ولكن لماذا أخبرتني أن ستارسكريم ميتاً؟ |
| You okay? Yeah, but Why did you tell me to duck if the ball was coming at me low? | Open Subtitles | أجل، لماذا أخبرتني أن أنحني لو الكرة جاءت لأسفل؟ |
| Why did you tell me that story about Maggie? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني بتلك القصه ، عن ماغي ؟ |
| Why did you tell me there was no hope for me to ever have a baby? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني بأنه لا أمل لي في إنجاب طفل؟ |
| Well, Why did you tell me to order it if you knew you were going to get one someplace else? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني أن أطلبه إن كنت تعلمين أنك ستشتريه من مكان آخر؟ |
| Why did you tell me you didn't call the police? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني أنك لم تتصل بالشرطة؟ |
| Why did you tell me she liked me in the first place? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني عن حبها لي من الأساس؟ |
| Why did you tell me this was a costume party? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني بأن هذة الحفلة تناكورية؟ |
| Why didn't you tell me this before? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني هذا قبل ذلك؟ |
| Why didn't you tell me BEFORE ? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني قبل ذلك؟ |
| Why didn't you tell me before? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني قبل ذلك؟ |
| Why'd you tell me this was a costume party? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني بأن هذه حفله تنكريه ؟ |
| Why would you tell me that things were over when they're clearly not? | Open Subtitles | ...لماذا أخبرتني أن الأمر إنتهى بينكما بينما لم يحدث هذا؟ |
| Where could the old woman be? Why did she tell me to come at this hour? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني بأن آتي في هذه الساعة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 