| I'm telling you this, and I've got to ask, Why are you sitting there staring at me looking like that information scares the livin'shit outta you? | Open Subtitles | أنني أخبرك هذا ويجب أن أسأل، لماذا تجلس هناك تحدق بوجهي وتبدو تلك المعلومات ترعبك للغاية؟ |
| If it helps you sleep, then Why are you sitting here staring at me like the albino boogeyman? | Open Subtitles | إن كان يساعدك على النوم، إذاً لماذا تجلس هنا تحدق بي مثل البعبع المصاب بالبهاق؟ |
| I mean, sorry, Why are you sitting there if you don't intend to answer any of my questions. | Open Subtitles | لماذا تجلس هناك إذا لا تريد أن تجيب عن اسئلتي؟ |
| why sit on a plane for 15 hours all the way to Europe. | Open Subtitles | لماذا تجلس في الطائرة لمدة 15 ساعة إلى أوربا |
| What you sittin'around with your head drooping'down for? | Open Subtitles | لماذا تجلس ورأسك متدلية للخلف هكذا؟ |
| And right now, I'm curious about why you're sitting on the ground instead of heading for the door. | Open Subtitles | والآن أنا فضولي بشأن لماذا تجلس على الأرض بدلاً من أن تتوجه إلى الباب |
| Why are you sitting there? You were full of energy at 6 a.m. | Open Subtitles | لماذا تجلس هنا, لقد كنت نشيطا منذ السادسة صباحا |
| Why are you sitting there resting when we're so near the end? | Open Subtitles | لماذا تجلس عندك وتستريح ؟ بينما شارفنا على الوصول للنهاية |
| Why are you sitting there, when we're going out? | Open Subtitles | لماذا تجلس ؟ نحن سنذهب في رحلة |
| Why are you sitting here with the garage door open? | Open Subtitles | لماذا تجلس هنا و باب المرآب مفتوح؟ |
| Why are you sitting In My Bedroom In The Dark ? | Open Subtitles | لماذا تجلس بغرفة نومي بالظلام؟ |
| Why are you sitting here in your car in front of a bar? | Open Subtitles | لماذا تجلس في السيارة امام الحانه |
| Why are you sitting here in the dark? | Open Subtitles | لماذا تجلس هنا في الظلام؟ |
| Then Why are you sitting here? | Open Subtitles | إذاً لماذا تجلس هنا؟ |
| Why are you sitting in the dark? | Open Subtitles | لماذا تجلس في الظلام ؟ |
| Then Why are you sitting here? | Open Subtitles | ثم لماذا تجلس هنا؟ |
| Why are you sitting here alone? | Open Subtitles | لماذا تجلس لوحدك هُنا؟ |
| ♪ Why are you sitting here ♪ | Open Subtitles | ? لماذا تجلس هنا ? |
| Why are you sitting here alone? | Open Subtitles | لماذا تجلس لوحدك هُنا؟ |
| Then why sit outside my apartment all day? | Open Subtitles | اذن لماذا تجلس بخارج شقتي طوال اليوم؟ |
| why sit there? | Open Subtitles | لماذا تجلس هناك؟ |
| You know, I don't understand why you're sitting at our table. | Open Subtitles | ... أتعرف أنا لا أفهم لماذا تجلس على طاولتنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 