| Why do you want to hurt more than you already do? | Open Subtitles | لماذا تريدين ان تتأذي اكثر مما انت عليه الان |
| Why do you want to be an MP? | Open Subtitles | لماذا تريدين ان تصبحى عضوه فى البرلمان؟ |
| Why do you want to be in that position? | Open Subtitles | لماذا تريدين ان تكوني بهذا المنصب ؟ |
| I get why you wanted to keep our relationship on the down-low. | Open Subtitles | فهمت لماذا تريدين ان تحتفطي بعلاقتنا في ادنى صورها |
| I just don't understand why you'd want to stay with him. | Open Subtitles | انا فقط لا اعرف لماذا تريدين ان تبقي معه |
| Why would you want to be me when you get to be you? | Open Subtitles | لماذا تريدين ان تكوني انا عندما يمكنك ان تكوني نفسك؟ |
| Donna, Why do you want to be a stewardess? | Open Subtitles | دونا, لماذا تريدين ان تصبحى مضيفة؟ |
| Why do you want to delete it? | Open Subtitles | اذا امكنك لماذا تريدين ان احذفها |
| Yeah, Why do you want to help me? | Open Subtitles | نعم لماذا تريدين ان تساعدينني ؟ |
| Why do you want to know that? | Open Subtitles | لماذا تريدين ان تعرفين ذلك ؟ |
| Why do you want to hurt him? | Open Subtitles | لماذا تريدين ان تؤذية ؟ |
| Why do you want to learn? | Open Subtitles | لماذا تريدين ان تتعلمي ؟ |
| Why do you want to save me? | Open Subtitles | لماذا تريدين ان تساعديني؟ |
| Why do you want to know that? | Open Subtitles | لماذا تريدين ان تعرفي؟ |
| Then Why do you want to open it? | Open Subtitles | اذن لماذا تريدين ان تفتحيها |
| Why do you want to know? | Open Subtitles | لماذا تريدين ان تعرفي؟ |
| Why do you want to know all this? | Open Subtitles | لماذا تريدين ان تعرفى كل هذا؟ |
| So Why do you want to kill yourself? | Open Subtitles | لماذا تريدين ان تقتلي نفسك ؟ |
| I see why you wanted to be one. | Open Subtitles | افهم لماذا تريدين ان تصبحي واحدة منهم |
| Look, I just can't help but wonder why you'd want to ruin such a perfectly beautiful moment on a perfectly beautiful beach with all this fucked up artificial shit. | Open Subtitles | انظري, لا انفك ان أتعجب لماذا تريدين ان تفسدي هذه اللحظه الرائعه علي هذا الشاطيء الرائع |
| Why would you want to be involved in all this? | Open Subtitles | لماذا تريدين ان تتورطي في كل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 