| Why are you asking me if I'm all right? He's the one who got shot. | Open Subtitles | لماذا تسأليني ان كنت بخير هو من اطلقت النار عليه |
| Why are you asking me about her deployments? | Open Subtitles | لماذا تسأليني عن الإنتشار الإستخباري ؟ |
| Why are you asking me about Franco's backpack? | Open Subtitles | لماذا تسأليني عن حقيبة ظهر فرانكو؟ |
| Why do you ask me that, honey? | Open Subtitles | لماذا تسأليني عن ذلك، ياعسل؟ |
| - Why would you ask me that? | Open Subtitles | ــ لماذا تسأليني ذلك ؟ |
| Why ask me that? | Open Subtitles | لماذا تسأليني ذلك ؟ |
| Then Why are you asking me this stuff again? | Open Subtitles | أذن، لماذا تسأليني هذة الأشياء مجدداً |
| Why are you asking me that? | Open Subtitles | لماذا تسأليني هذا السؤال؟ |
| Why are you asking me so many questions? | Open Subtitles | لماذا تسأليني كثيراً؟ |
| Why are you asking me about her? | Open Subtitles | لماذا تسأليني عنها؟ |
| Why are you asking me this? | Open Subtitles | لماذا تسأليني هذه الأسئلة ؟ |
| - Why are you asking me all of these questions? | Open Subtitles | لماذا تسأليني كل هذه الأسئلة؟ |
| Why are you asking me this? | Open Subtitles | لماذا تسأليني هذه الاسئله؟ |
| Why are you asking me this? | Open Subtitles | لماذا تسأليني هذا؟ |
| Why are you asking me all these questions? | Open Subtitles | لماذا تسأليني كل هذه الأسئلة؟ |
| Why do you ask me that? | Open Subtitles | لماذا تسأليني ذلك ؟ |
| Why do you ask me this? | Open Subtitles | لماذا تسأليني بهذا؟ |
| Why would you ask me that? | Open Subtitles | لماذا تسأليني عن ذلك؟ |
| Why would you ask me that? | Open Subtitles | لماذا تسأليني عنها ؟ |
| Then what are you asking me about drugs for? | Open Subtitles | اذاً لماذا تسأليني عن المخدرات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 