| Why are you looking at me like something's wrong? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي وكأن شيئاً ما خاطئاً ؟ |
| Why are you looking at me this way Marshal? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي بهذه الطريقة,مارشال؟ |
| Well, I was gonna tell you, there was this cliff and... Why are you looking at me like that? | Open Subtitles | كنت سأخبرك لماذا تنظر إلي هكذا ؟ |
| Why do you look at me so strangely? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي بهذه الطريقة الغريبة ؟ |
| What are you looking at me like that? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي هكذا؟ |
| Hey, Why are you looking at me like that? | Open Subtitles | هي. لماذا تنظر إلي بهذا الشكل؟ |
| Why are you looking at me like that? | Open Subtitles | ، لماذا تنظر إلي بتلك النظرة ؟ |
| - Why are you looking at me like that? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي هكذا ؟ |
| Why are you looking at me like that? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي بهذه الطريقة ؟ |
| Why are you looking at me like that? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي هكذا? |
| Why are you looking at me like that? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي هكذا ؟ |
| Why are you looking at me like that? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي هكذا؟ |
| Why are you looking at me like that? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي هكذا ؟ |
| Why are you looking at me like that? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي هكذا؟ |
| Why are you looking at me? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي ؟ |
| Why are you looking at me like that? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي هكذا؟ |
| Why are you looking at me like that? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي هكذا؟ |
| Why do you look at me like that? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي هكذا؟ |
| Why do you look at me like that? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي هكذا ؟ |
| What are you looking at me like that for? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي هكذا؟ |
| What are you looking at me like that for? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي بهذه الطريقة؟ |
| Why are you giving me that look? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي هكذا؟ |
| Why are you staring at me, Daddy? | Open Subtitles | لماذا تنظر إلي بهذا الشكل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 