| Why do you think you haven't been with a woman? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ بأنّك ما كُنْتَ مَع إمرأة من قبل؟ |
| - Why do you think this is funny? | Open Subtitles | لكن، تَعْرفُ، تلك القصّة التي سَتُريدُ سماعها في وقت ما لماذا تَعتقدُ أن هذا مضحكُ ؟ |
| Why do you think I am letting you be my partner? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ بأني ساتركك تَكُونُ شريكَي؟ |
| Why do you think I didn't get anchor? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ أنا لم احَصل على مهنه المذيع؟ |
| Why do you think I asked you to meet me here? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ أني طَلبتُ مِنْك مُقَابَلَتي هنا؟ |
| Why do you think she did it? | Open Subtitles | مَع بنتِي ونفسي. لماذا تَعتقدُ بأنّها عَمِلتْ هي؟ |
| Eight years. Why do you think I kept writing you those letters? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ بأنّني إستمررتُ بكتابة تلك الرسائلِ |
| Why do you think she did that? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ بأنّها عَمِلتْ تلك؟ |
| - Why do you think they call it that? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ بأنّهم يَدْعونَها بذلك؟ |
| Why do you think I'm doing all this? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ بانني أَعْملةُ كُلّ هذا؟ |
| Why do you think they picked us? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ بأنّهم سيَلتقطونَنا؟ |
| Why do you think I married a chef? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ بأنّني أَتزوّجُ a كبير طبَّاخين؟ |
| Why do you think I did it? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ بأنّني عَمِلتُ هو؟ |
| Why do you think she got in the car? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ أنّها تَدْخلُت السيارة؟ |
| Why do you think I came here? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ بأنّني أَجيءُ هنا؟ |
| Why do you think this place is deserted? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ هذا المكانِ مَهْجُورُ؟ |
| Why do you think they call me Angel? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ يَدْعونَني ملاكَ؟ |
| Why do you think I've kept you? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ بأنّني احتفظ بك ؟ |
| Why do you think it was one of these performers? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ انه أحد هؤلاء المؤدّين؟ |
| Why do you think he's here? | Open Subtitles | لماذا تَعتقدُ بأنّه هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 