| To speed things up, Why don't we kill the lights? | Open Subtitles | لتسريع الامور، لماذا دون أحرزنا تي نحن قتل الأضواء؟ |
| Why don't you lie down, take a nap before you go home? | Open Subtitles | لماذا دون أبوس]؛ ر تستلقي، أخذ غفوة قبل أن تذهب المنزل؟ |
| Uh, Why don't you give me your number and I'll call you? | Open Subtitles | اه، لماذا دون وأبوس]؛ ر لك أن تعطيني رقم وسأدعو لك؟ |
| Look, Why don't you just sit back and enjoy the dance? | Open Subtitles | نظرة، لماذا دون وأبوس]؛ ر كنت مجرد الجلوس والتمتع الرقص؟ |
| While we're at it, Why don't you call my husband, you know, Mr. Libby, | Open Subtitles | بينما نحن في ذلك، لماذا دون 'ر لك استدعاء زوجي، كما تعلمون، ليبي، |
| Clara, Why don't I have a radio in the Tardis? | Open Subtitles | كلارا، لماذا دون أبوس]؛ ر لدي الراديو في TARDIS؟ |
| Why don't I grab a proper picture of the two of you? | Open Subtitles | لماذا دون أحرزنا؟ ر أنا الاستيلاء على الصحيح صورة لاثنين من أنت؟ |
| Why don't he go out with your sister while he's at it. | Open Subtitles | لماذا دون أحرزنا انه ر الخروج مع شقيقة الخاص بك بينما هو في ذلك. |
| It's like a BLEEP lake out here Yeah, nobody's complaining about the Environment Agency, you're going in there, "Why don t you come and clear it up?" | Open Subtitles | انها مثل بحيرة تنبيها هنا لماذا دون ر كنت تأتي و مسحها حتى ؟ |
| Why don't we do a test to be safe? | Open Subtitles | لماذا دون أبوس]؛ ر نفعل اختبار لتكون آمنة؟ |
| Why don't I throw your bags in the car? | Open Subtitles | لماذا دون أبوس]؛ ر أرمي حقائبك في السيارة؟ |
| Why don't you take this little lady for a nice dance? | Open Subtitles | لماذا دون وأبوس]؛ ر تأخذ هذه السيدة قليلا لرقصة لطيفة؟ |
| I'm jammed all day but Why don't you come up at 7? | Open Subtitles | تكدست ل 'م كل يوم ولكن لماذا دون' ر أنت تأتي في 7؟ |
| Why don't you read about some current events? | Open Subtitles | لماذا دون أبوس]؛ ر تقرأ حول بعض الأحداث الحالية؟ |
| Okay, well, Why don't you just try not calling him? | Open Subtitles | حسنا، حسنا، لماذا دون وأبوس]؛ ر لك مجرد محاولة لا ندعو له؟ |
| - Why don't we, uh, wipe the slate clean? | Open Subtitles | - لماذا دون أبوس]؛ ر نحن، اه، يمسح، ينظف؟ |
| Why don't we just say goodbye to Mr. Cursor? | Open Subtitles | لماذا دون وأبوس]؛ ر نحن فقط نقول وداعا للسيد المؤشر؟ |
| Why don't you just go to your P.I. office if you're so desperate for a case to solve? | Open Subtitles | لماذا دون أبوس]؛ ر تذهب فقط _ إلى P.I. الخاص بك مكتب إذا كنت في حاجة ماسة لذلك لقضية حل؟ |
| So, Why don't you just, uh, go back home, and I will see you tonight. | Open Subtitles | لذا، لماذا دون أبوس]؛ ر لك فقط، اه، العودة إلى بيوتهم، وأنا سوف نراكم الليلة. |
| Why don't you guys dig into those students' lives? | Open Subtitles | لماذا دون أبوس]؛ ر يا رفاق حفر إلى هؤلاء الطلاب وأبوس]؛ حياة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 