| Why would you do that when you're starting a new job? | Open Subtitles | لماذا؟ لماذا ستفعل شيئٍ كهذا عندما يكون لديك عمل جديد بالصباح؟ |
| Why would you do that, Counsel? | Open Subtitles | لماذا ستفعل ذلك , ايها المستشار ؟ |
| Why would you do that. | Open Subtitles | لماذا ستفعل ذلك؟ |
| Of course not, you dipshit. Why would she do that? | Open Subtitles | بالطبع لا , أيه الأخرق لماذا ستفعل لك ذلك ؟ |
| That she wrote the Saddest Generation. Why would she do that? | Open Subtitles | -أنها كتبت "الجيل الأكثر حزناً" , لكن لماذا ستفعل ذلك؟ |
| Why would you do that? | Open Subtitles | و لماذا ستفعل ذلك؟ |
| Why would you do that? | Open Subtitles | لماذا ستفعل ذلك؟ |
| I mean, Why would you do that? | Open Subtitles | لماذا ستفعل ذلك ؟ |
| Why would you do that? | Open Subtitles | لماذا ستفعل ذلك؟ |
| Why would you do that? | Open Subtitles | لماذا ستفعل هذا ؟ |
| But Why would you do it? | Open Subtitles | لكن لماذا ستفعل هذا؟ |
| Why would you do that? | Open Subtitles | لماذا ستفعل ذلك؟ |
| Why would you do that? | Open Subtitles | و لماذا ستفعل ذلك؟ |
| Why would you do that? | Open Subtitles | لماذا ستفعل ذلك ؟ |
| Why would you do that? | Open Subtitles | لماذا ستفعل ذلك ؟ |
| Why would you do that, sir? | Open Subtitles | لماذا ستفعل هذا يا سيدي؟ |
| Why would you do that? | Open Subtitles | لماذا ستفعل هذا؟ |
| Why would she do that? | Open Subtitles | لماذا ستفعل هذا ؟ |
| No, Why would she do that? | Open Subtitles | لا، لماذا ستفعل ذلك؟ |
| Why would she do that? | Open Subtitles | لماذا ستفعل هذا ؟ |
| Why would she do that? | Open Subtitles | لماذا ستفعل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 