| Why on earth would you want a half-knitted sweater? | Open Subtitles | لماذا على وجه الأرض تريد ومحبوك نصف سترة؟ |
| Why on earth would you not want to introduce us to your boyfriend? | Open Subtitles | لماذا على وجه الأرض كنت لا تريد تقدم لنا صديقها الخاص بها؟ |
| You also ought to be asking yourselves Why on earth would anyone have wanted us dead. | Open Subtitles | أنم أيضا يجب أن تسألو أنفسكم لماذا على وجه الأرض أن أي أحد كان يريدنا موتي |
| Why on earth would SRI do that? | Open Subtitles | لماذا على وجه الأرض مبادرة الحقوق الجنسية تفعل ذلك؟ |
| Why on earth did your parents call you that? | Open Subtitles | لماذا على وجه الأرض لم الآباء ندعو لكم ذلك؟ |
| Why on earth is she here in Bamako? | Open Subtitles | لماذا على وجه الأرض هل هي هنا في باماكو؟ |
| Why on earth would a museum put a mummy in it? | Open Subtitles | لماذا على وجه الأرض متحف يضع المومياء فيه ؟ |
| If they didn't kidnap you, Why on earth did that woman club that man over the head with a shotgun? | Open Subtitles | إذا لم يخطتفوكى لماذا على وجه الأرض هذة المرأة ضربت هذا الرجل على رأسه بالبندقية |
| Why on earth would you say that? | Open Subtitles | لماذا على وجه الأرض هل تقول ذلك؟ |
| Why on earth would I kill one? | Open Subtitles | لماذا على وجه الأرض أن أقتل واحد؟ |
| The question is Why on earth you would share the compound's location with the very people I advised you not to trust. | Open Subtitles | والسؤال هو لماذا على وجه الأرض هل مشاركة موقع المجمع مع الناس جدا I ينصح بعدم الثقة. |
| Why on earth would he? | Open Subtitles | لماذا على وجه الأرض يفعل ذلك؟ |
| Why on earth would you want to speak with him? | Open Subtitles | {\cHFFFFFF\t(\cH0000FFFF)} لماذا على وجه الأرض تود التحدث معه؟ |
| Why on earth would you... | Open Subtitles | لماذا على وجه الأرض سيكون لك... |
| Why on earth was she...? | Open Subtitles | لماذا , على وجه الأرض كانت ... ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 