| Kara-- Why should I Expect The Voters To Understand | Open Subtitles | كارا لماذا علي أن أتوقع أن الناخبون سيفهمون |
| No, you'll never believe me. Why should I swear to you? | Open Subtitles | .كلا فأنت لن تصدقني لماذا علي أن أقسم لك ؟ |
| Why should I have to pay for a permanent that didn't take. | Open Subtitles | 44,171 لماذا علي أن أدفع نظير صبغة شعر لم تكن جيده |
| -Roger, Answer, Why do I have to do everything? | Open Subtitles | -Roger، الإجابة، لماذا علي أن أفعل كل شيء؟ |
| Why do I have to be stuck in the middle of them and be so scared? | Open Subtitles | لماذا علي أن أتعلق بينهم وأكون خائفة جدآ ؟ |
| You fucked up. Why do I have to soul search? | Open Subtitles | لقد كنتَ في مصبية لماذا علي أن أبحث عن روحي ؟ |
| I don't even know who you are, So Why should I trust you? | Open Subtitles | أنا حتى لا أعرف من أنتِ لماذا علي أن أثق بكِ؟ |
| Well, your toxicology report isn't back yet, so Why should I believe you? | Open Subtitles | حسنا، تقرير السموم الخاص بك لم يظهر بعد لماذا علي أن أصدقك ؟ |
| You clearly think your judgement supercedes mine, so Why should I use my brain for ridiculous things like thinking when you're gonna do it for me anyway. | Open Subtitles | تعتقد بوضوح أن حكمك يبطل حكمي لماذا علي أن أفكر في أشياء سخيفة عندما تكون أنت من سيتخذ القرار لي بأية حال؟ |
| Why should I wait that anyone close die? | Open Subtitles | لماذا علي أن أنتظر حتى يموت أحد مقرب إلى ؟ |
| Now, see... last time, you set me up. So Why should I trust you? | Open Subtitles | فهمت، لقد أوقعت بي في المرة الماضية، لماذا علي أن أثق بك؟ |
| Now that the tables have turned, Why should I have mercy on you? | Open Subtitles | والآن قد انقلبت الأحوال لماذا علي أن أرحمك؟ |
| I figure, Why should I drive someone else's car when I could just drive my own, right? | Open Subtitles | فكرت بأنه لماذا علي أن أسوق سيارة الآخرين في حين أنني أستطيع أن أقود سيارتي، أليس كذلك؟ |
| Why do I have to do all this work just to live with these jerks? | Open Subtitles | لماذا علي أن أعمل كل هذ الأعمالِ فقط للعيش مع هؤلاء المغفلين؟ |
| Now, tell me again, Why do I have to sit through this? | Open Subtitles | الان , اخبريني مجددا لماذا علي أن اشاهد هذا ؟ |
| Why do I have to be the one that waits in that long line? | Open Subtitles | لماذا علي أن أكون الشخص الذي ينتظر في ذلك الصف الطويل ؟ |
| Close those eyes! Why do I have to close my eyes? | Open Subtitles | أغلق تلك العيون لماذا علي أن أغلق عيوني؟ |
| Why do I have to ford troops into a victory I have already won? | Open Subtitles | لماذا علي أن أكلّف قوات بنصر حققته سلفاً؟ |
| Why do I have to take a nap? | Open Subtitles | لماذا علي أن آخذ قيلولة أنا لا أشعر بالتعب ؟ |
| - Why would I know what happened to Ms. McCartney? | Open Subtitles | لماذا علي أن أعرف ماذا حصل للسيدة ماك كارتني |
| I don't understand why I have to clean the bottom of the boat if it's gonna be in the water anyway. | Open Subtitles | لا أفهم لماذا علي أن أنظف قعر القارب إن كان سيتواجد في الماء بكل الأحوال |
| Why am I the one finished, not Go Mi Nam? | Open Subtitles | لماذا علي أن أنتهي ، وليس غو مي نام ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 