| Aparna, I hate you! Why did you do this to me? | Open Subtitles | أنا أكرهك يا أبرنا , لماذا فعلتى بى هذا? |
| Now, I wanna know... Why did you do this to me... when I like you? | Open Subtitles | الآن اريد ان اعرف لماذا فعلتى هذا بي؟ عندما احببتك |
| Drusilla! I'm home! Why did you do it, baby? | Open Subtitles | دروسيللا ، أنا بالمنزل لماذا فعلتى هذا يا صغيرتى ؟ |
| Why'd you do that? | Open Subtitles | لماذا فعلتى ذلك ؟ |
| Why would you do this? | Open Subtitles | لماذا فعلتى ذلك؟ |
| Jeanne, I don't understand. Why did you do it? | Open Subtitles | جينى انا لا افهم لماذا فعلتى هذا |
| Why did you do that? What... | Open Subtitles | لماذا فعلتى هذا ؟ |
| Well, Why did you do that? ! | Open Subtitles | حسناً ، لماذا فعلتى هذا ؟ |
| Why did you do this to me? | Open Subtitles | لماذا فعلتى كذلك بي؟ |
| Why did you do that? | Open Subtitles | لماذا فعلتى ذلك ؟ |
| Why did you do it? | Open Subtitles | لماذا فعلتى هذا ؟ |
| - Let's go. - Why did you do that? | Open Subtitles | . هيا بنا لماذا فعلتى ذلك ؟ |
| But Why did you do this? | Open Subtitles | ولكن لماذا فعلتى ذلك؟ |
| Why did you do this? | Open Subtitles | لماذا فعلتى هذا؟ |
| Why did you do it? | Open Subtitles | لماذا فعلتى هذا؟ |
| Why did you do it? | Open Subtitles | لماذا فعلتى هذا؟ |
| Why did you do that? | Open Subtitles | لماذا فعلتى هذا؟ |
| - Why did you do that? | Open Subtitles | لماذا فعلتى ذلك؟ |
| - Why'd you do IT? | Open Subtitles | لماذا فعلتى هذا؟ |
| Why'd you do it? | Open Subtitles | لماذا فعلتى هذا ؟ |
| Emily, Why would you do this? | Open Subtitles | إيملى، لماذا فعلتى هذا؟ |
| Why would you do this? | Open Subtitles | لماذا؟ لماذا فعلتى ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 