عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لماذا قتلته" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
Why did you kill him
-
Why'd you kill him
-
Why did you do
| Then Why did you kill him? | Open Subtitles | لماذا قتلته إذن ؟ |
| - Why did you kill him? | Open Subtitles | ماذا ؟ لماذا قتلته |
| ...Why did you kill him and choose me? | Open Subtitles | لماذا قتلته هو... واخترتني أنا؟ |
| But Why'd you kill him? He killed my mother. | Open Subtitles | ولكن لماذا قتلته |
| Then Why did you do it? | Open Subtitles | لماذا قتلته إذن؟ |
| Then Why did you kill him? | Open Subtitles | إذن لماذا قتلته! |
| Why did you kill him? | Open Subtitles | لماذا قتلته ؟ |
| Why did you kill him? | Open Subtitles | لماذا قتلته ؟ |
| Why did you kill him ? | Open Subtitles | لماذا قتلته ؟ |
| Why did you kill him? | Open Subtitles | لماذا قتلته ؟ |
| Why did you kill him? | Open Subtitles | لماذا قتلته ؟ |
| Why did you kill him! | Open Subtitles | ! لماذا قتلته |
| Why'd you kill him, Rick? | Open Subtitles | لماذا قتلته.. ياريك؟ |
| - Why'd you kill him? | Open Subtitles | - لماذا قتلته ؟ - |
| Why'd you kill him? | Open Subtitles | لماذا قتلته. ؟ |