| Kind of seems like an odd choice for a super-secret hideout, so Why did you put it there? | Open Subtitles | يبدو لى مكاناً غريباً لإخفاء معلومات سرية إذاً لماذا قمتِ بوضعهم هناك؟ |
| Why did you and your mother go through my stuff? | Open Subtitles | لماذا قمتِ أنتِ و أمك بالتفتيش في أشيائي؟ |
| Wait. Why did you just make air quotes? | Open Subtitles | أنتظري , لماذا قمتِ بحركة الهواء المضغوط للتو ؟ |
| What I really want to know from you is, when you were called out to assist her, why you did the absolute minimum required and why her friend's ringing me at home at four o'clock in the morning to come out and do your job for you. | Open Subtitles | ما أريد معرفته منك حقاً هو عندما طلبت المساعدة لماذا قمتِ بشيء لن يحدث ابداً لماذا صديقتها اتصلت علي بالمنزل |
| Why would you test the computer at such limits with so few days left to fix a problem if you found one? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بالإختبار بهذه المعدلات و لم يتبقى سوى أيام قليلة لإصلاح المشكلة ، إذا وجدتي مشكلة ؟ |
| Why did you lock your door last night? | Open Subtitles | لماذا قمتِ باقفال باب غرفتك في الليلة الفائتة ؟ |
| Why did you do such a rash thing? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بشيء عديم الجدوى كهذا؟ |
| Why did you just have sex with me? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بممارسة الجنس معي فحسب؟ |
| Why did you kill Dylan, Kelly? Agent Booth... | Open Subtitles | لماذا قمتِ بقتل ديلان كيلي العميل بوث ... |
| Then Why did you bring him home? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بإحضاره الى المنزل إذاً ؟ |
| Why did you ruin your years of hard work? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بتدمير سنوات من عملكِ الشاق؟ |
| Why did you alibi Bates? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بتوفير حجة غياب لبيتس؟ |
| Why did you deceive me for all those years? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بخداعي كل تلك السنوات؟ |
| Why did you help me? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بمساعدتي؟ |
| Why did you? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بذلك؟ |
| Why did you send your douche bag | Open Subtitles | لماذا قمتِ بإرسال ذلك الأحمق |
| Why did you do it? | Open Subtitles | لماذا قمتِ بذلك؟ |
| And tell a story which explains why you killed a Nazi war criminal who was your grandfather. | Open Subtitles | و أنا تقولي لنا القصة التي توضح لماذا قمتِ بقتل مجرم الحرب النازي الذيهوكانجدك . |
| I see now why you renewed our friendship, so you could spy on me and steal from me. | Open Subtitles | أفهم الأن لماذا قمتِ بتجديد صداقتنا حتى يمكنك التجسس عليّ وأن تسرقي مني |
| I certainly understand why you'd want to, but you can't go around poisoning people. | Open Subtitles | أفهم بالتأكيد لماذا قمتِ بذلك، لكنك لاتسستطيعين أن تستمرين بتسممِ الناس هكذا. |
| Um... Why would you make something like that up? | Open Subtitles | لماذا قمتِ باختلاق مثل تلك القصة ؟ |
| No. No. Why'd you have it changed? | Open Subtitles | لا لا لماذا قمتِ بتغير الرقم السري؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 