| The question is: Why were they after him in the first place? | Open Subtitles | كذلك، فإن السؤال هو لماذا كانوا من يلاحقونه في المقام الأول؟ |
| Why were they all gathered outside your window yesterday, Rachael? | Open Subtitles | لماذا كانوا تجمعوا جميعا خارج الخاص بك نافذة أمس، راشيل؟ |
| Why were they bound and gagged in the closet? | Open Subtitles | لماذا كانوا مقيدين و مكممين فى خزانة ؟ |
| How can you not know why they were shooting at you? | Open Subtitles | كيف لا تعرف لماذا كانوا يطلقون النار عليك؟ |
| Why did they question you if he was killed in jail? | Open Subtitles | لماذا كانوا يسألونك ، إذا كان قد قتل في السجن؟ |
| What happened to them, Why were they beached? | Open Subtitles | ماذا حدث لهم لماذا كانوا عالقين على الشاطئ؟ |
| But Why were they shooting at the baskets? | Open Subtitles | ولكن, لماذا كانوا يُطلقون النار على السلال ؟ |
| Truth at last. Now Why were they after you? | Open Subtitles | الحقيقة أخيراً، والآن لماذا كانوا يلاحقونك؟ |
| I mean,'cause, like, Why were they even at HHM in the first place? | Open Subtitles | أعني، قضية، مثل، لماذا كانوا _ حتى في HHM في المقام الأول؟ |
| Why were they running from the house? | Open Subtitles | لماذا كانوا يركضون وهم مغادرين المنزل؟ |
| Why were they after me? I was on my side of the river. | Open Subtitles | لماذا كانوا خلفي كنت بجانبي من النهر |
| - Why were they wearing red coats? | Open Subtitles | لماذا كانوا يرتدون ردائات حمراء؟ |
| So Why were they dressed up as Mohawks? | Open Subtitles | إذن ، لماذا كانوا يرتدون كالموهوك ؟ |
| Why were they paying for my medical bills? | Open Subtitles | لماذا كانوا يدفعون حساب فواتيري الطبية؟ |
| Why were they calling you Prince Edvard? | Open Subtitles | لماذا كانوا ينادوك بالامير ادوارد؟ |
| Hey, Why were they so afraid of you just now? | Open Subtitles | أنت ، لماذا كانوا خائفين منك للتو ؟ |
| I never understood why they were so worried about me. | Open Subtitles | لم أفهم أبداً لماذا كانوا قلقين علي جداً. |
| Do you know why they were late back? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا كانوا في وقت متأخر مرة أخرى؟ |
| Are you saying you didn't know, why they were taking that girl? | Open Subtitles | هل تقول أنك لا تعرف, لماذا كانوا يأخذون تلك الفتاة؟ |
| They're people, but Why did they follow me? | Open Subtitles | . أنهم بشر أتساءل لماذا كانوا يتبعوني |
| Why are they all so upset With you'Mr. Quilp? | Open Subtitles | لماذا كانوا غاضبين منك, سيد كويلب؟ |
| So why don't you tell me why they would be moving such high amounts of gold? | Open Subtitles | فلماذا لا تقول لي لماذا كانوا أن تتحرك هذه كميات كبيرة من الذهب؟ |
| So why would they be writing the checks, when they're the ones under surveillance? | Open Subtitles | إذن لماذا كانوا يكتبون الشيكات بينما كانت تتم مراقبتهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 