| yes. why don't you go to the petting zoo | Open Subtitles | تشاهدهم يتزلجون نعم لماذا لاتذهب الى حديقة الحيوان؟ |
| Yeah, why don't you go cry to your gay dad about it? | Open Subtitles | أجل، لماذا لاتذهب لتبكي لأبيك الشاذ لتبكي عنده ؟ |
| But since I'm short on time, why don't you go share somewhere else? | Open Subtitles | ولكن بما أني لدي قليل من الوقت, لماذا لاتذهب وتشارك احد أخر؟ |
| why don't you go out there and show me what you all believe? | Open Subtitles | لماذا لاتذهب الي الخارج هناك , وتريني ما الذي تؤمنون به؟ |
| why don't you go hang some more signs or something and we'll call it a day? | Open Subtitles | لماذا لاتذهب الى وضع بعض اللوحات او اي شيء,و سوف نلعب بعد ذلك |
| Sweetie, why don't you go upstairs? | Open Subtitles | لماذا لاتذهب الى أعلى ؟ سأكون معك خلال دقيقة, حسناً ؟ |
| I understand. Tell you what, why don't you go home, relax, and we'll just send you a check. | Open Subtitles | اتفهم ، أقولك لماذا لاتذهب المنزل وترتاح |
| Hey, Greg, why don't you go piss your pants again? | Open Subtitles | غريغ لماذا لاتذهب وتتبول على بنطلونك مرة ثانية |
| why don't you go down there and talk to her? | Open Subtitles | لماذا لاتذهب الى الاسفل هناك وتتحدث اليها |
| No, I'm saying why don't you go up to someone here at the party and talk to them? | Open Subtitles | كلا,ما قصدته هو لماذا لاتذهب لإحداهن هنا في هذه الحفلة وتتحدث معها؟ |
| Now, why don't you go enjoy your cars and your membership at the beach club? | Open Subtitles | الآن, لماذا لاتذهب وتتمتع بسياراتك وعضويتك في نادي الشاطئ؟ |
| Now, Stewie, why don't you go play with the others? | Open Subtitles | والآن ستيوي لماذا لاتذهب للعب مع الاخرين؟ |
| Then why don't you go down to the fire station and sleep with your fire baby brothers? | Open Subtitles | اذا لماذا لاتذهب الى مركز الأطفاء وتنام مع أخوتك أطفال الأطفاء ؟ |
| why don't you go down the Mexican side of town... see what the beans is jumping on. | Open Subtitles | لماذا لاتذهب للجانب المكسيكي من البلدة وتنظر لنا إذا كانت الفاصوليا جاهنة |
| why don't you go back to your Heineken and shut the fuck up, okay? | Open Subtitles | لماذا لاتذهب هناك و تغلق فمك اللعين,حسنا؟ |
| It looks like a present, Norris. why don't you go and open it? | Open Subtitles | تبدو وكأنها هدية, نوريس لماذا لاتذهب وتفتحها? |
| Lou-Lou, why don't you go up to your room and watch some TV? | Open Subtitles | لوي لماذا لاتذهب لغرفتك وتشتاهد التلفاز |
| why don't you go get something to eat? | Open Subtitles | لماذا لاتذهب و تحضر شيئًا لتأكله؟ |
| why don't you go sit in the corner, short pants? | Open Subtitles | لماذا لاتذهب إلى الزاوية أيها القصير ؟ |
| - Adrian, why don't you go with her? | Open Subtitles | ـ أدريان ، لماذا لاتذهب معها ؟ |
| Why don't you just go home and take an overdose like normal people. | Open Subtitles | لماذا لاتذهب الى المنزل مثل باقي الأنتحاريين وتاخذ جرعه زائده؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 