| Of course I am. Why wouldn't I be fine? | Open Subtitles | بالطبع أنا كذلك لماذا لا أكون بخير ؟ |
| - I'm fine. Why wouldn't I be? | Open Subtitles | انا بخير ، لماذا لا أكون بخير ؟ |
| Why wouldn't I be in the mood? | Open Subtitles | لماذا .. لماذا لا أكون في مزاج جيد ؟ |
| Why can't I give to her, Why can't I be here? | Open Subtitles | الذي لا استطيع ان أعطيه إليها، لماذا لا أكون هنا؟ |
| Why shouldn't I be able to drink all I want? | Open Subtitles | لماذا لا أكون قادرا على الشرب وقتما أريد ؟ |
| Why would I not be able to eat in front of people? | Open Subtitles | لماذا لا أكون قادرا على تناول الطعام أمام الناس؟ |
| Why could I never be good enough for you? | Open Subtitles | لماذا لا أكون جيدة كفاية بالنسبة لك ؟ |
| - Based on that, choose three essay titles... - Sure. Why wouldn't I be? | Open Subtitles | ...التى تعتمد على إختيار عنوان المقالة من ثلاث إختيارات بالتأكيد ، لماذا لا أكون ؟ |
| Yeah. Oh, yeah. Why wouldn't I be? | Open Subtitles | نعم , اوه أكيد , لماذا لا أكون كذلك ؟ |
| Why wouldn't I be? | Open Subtitles | لماذا لا أكون كذلك؟ |
| Yeah, Why wouldn't I be? | Open Subtitles | أجل . لماذا لا أكون كذلك ؟ |
| Why wouldn't I be nice? | Open Subtitles | لماذا لا أكون لطيفاً؟ |
| Why wouldn't I be all right? | Open Subtitles | أجل . لماذا لا أكون كذلك ؟ |
| Why wouldn't I be cool? | Open Subtitles | لماذا لا أكون بارد؟ |
| Why wouldn't I be? | Open Subtitles | لماذا لا أكون مسترخية؟ |
| I'm funny, Why can't I be over there making them laugh? | Open Subtitles | أنا مُضحك ، لماذا لا أكون هناك وأجعلهم يضحكون؟ |
| But Why can't I be the Golden Wedding Girl, Mr. Coudair? | Open Subtitles | لكن لماذا لا أكون فتاة الزفاف الذهبية يا سيد كودير ؟ |
| - Why can't I be that for you? | Open Subtitles | لماذا لا أكون ذلك من أجلكِ؟ - تكون ماذا؟ |
| Why shouldn't I be interested? | Open Subtitles | لماذا لا أكون مهتما ً بالأفلام؟ |
| Why shouldn't I be upset? | Open Subtitles | لماذا لا أكون مستاء؟ |
| Why shouldn't I be cheerful? | Open Subtitles | لماذا لا أكون البهجة؟ |
| Why can't it be me she has fun with? | Open Subtitles | لماذا لا أكون أنا من تتسلّى معه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 