| Why don't you talk to the young woman he was dining with? | Open Subtitles | لماذا لا تتحدث إلى امرأة شابة التي كان يتناول الطعام مع؟ |
| Shane, if you can't talk about it with me, Why don't you talk about it with him? | Open Subtitles | شاين اذا كنت لا تستطيع التحدث عن ذلك معي لماذا لا تتحدث معه عن الامر؟ |
| Well, he seems to have done a fine job so Why aren't you talking to him about this? | Open Subtitles | حسنًا يبدو أنه أدى العملية بصورة بارعة إذًا لماذا لا تتحدث معه بخصوص ذلك ؟ |
| Why aren't you talking to Dr. Agard about this? | Open Subtitles | لماذا لا تتحدث عن الدكتورة (اجارد) بشأن هذا؟ |
| Just get him down here! Wait! Why won't you talk to me? | Open Subtitles | فقط احضره الى هنا انتظر ، لماذا لا تتحدث الىّ؟ |
| Then Why don't you speak on behalf of your clinic? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا تتحدث نيابة عن عيادتك؟ |
| Why don't you talk to her, instead of being a grumpy gus? | Open Subtitles | لماذا لا تتحدث معها، بدلاً من كونه جوس غاضب؟ |
| Why don't you talk to your boyfriend about it? | Open Subtitles | لماذا لا تتحدث لصديقها الخاص بك عن ذلك؟ |
| Why don't you talk about the other kids who were with us? | Open Subtitles | لماذا لا تتحدث عن غيرهم من االشباب الذين كانوا معنا؟ |
| Instead of dragging my daughter back through this, Why don't you talk to me? | Open Subtitles | بدلاً من أن تستدرج ابنتى لهذا الموضوع مجدداً لماذا لا تتحدث إلىّ أنا؟ |
| And if you want to know the truth, Why don't you talk to Judith Lessiter? | Open Subtitles | ولو اردت ان تعرف الحقيقة لماذا لا تتحدث الى جوديث ليستير ؟ |
| Look, man, I'm just saying, Why don't you talk to the D.A. | Open Subtitles | تبدو , يا رجل, أنا فقط أقول , لماذا لا تتحدث إلى D.A. |
| Why aren't you talking to the rival gangs ? | Open Subtitles | لماذا لا تتحدث مع العصابة المعادية ؟ |
| Mom, Why aren't you talking? | Open Subtitles | ماما لماذا لا تتحدث |
| - Why aren't you talking to them? | Open Subtitles | لماذا لا تتحدث إليهم؟ |
| Then Why aren't you talking to her? | Open Subtitles | لذا لماذا لا تتحدث معها ؟ |
| Why aren't you talking? | Open Subtitles | لماذا لا تتحدث ؟ |
| Well, then Why won't you talk to me? | Open Subtitles | إذاً، لماذا لا تتحدث معي؟ |
| Why won't you talk to her? | Open Subtitles | لماذا لا تتحدث إليها؟ |
| Jesse, Why won't you talk to me? | Open Subtitles | جيسي ، لماذا لا تتحدث معي؟ |
| Why don't you speak to her? | Open Subtitles | لماذا لا تتحدث إليها؟ |
| I can see why you don't talk much. | Open Subtitles | أرى لماذا لا تتحدث كثيرا |
| Wait, before you call his dad why don't you just talk to Caleb directly? | Open Subtitles | مهلاً، قبل ان تتحدث الى والده لماذا لا تتحدث الى كاليب مباشرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 