| Why can't you just be happy for your brother? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع أن تكون سعيداً لإجل أخوك؟ |
| Why can't you just be what we want you to be? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع أن تكون فقط ما نريدك أن تكونه؟ |
| Huh? Why can't you have a normal life like everyone else? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع أن تحيا حياة طبيعية كبقية الناس ؟ |
| Do you know why you can't get a job? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا لا تستطيع الحصول على وظيفة؟ |
| It also provides meat. Why can't you worship it for that? | Open Subtitles | و أنها توفر أيضاً اللحم لماذا لا تستطيع العبادة لذلك؟ |
| - So Why can't you stay away from me? | Open Subtitles | إذاً لماذا لا تستطيع أن تبقى بعيداً عني؟ |
| Why can't you just give him a week, eh? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع ان تمنحه مجرد اسبوع واحد؟ |
| I'm just asking, Why can't you give him one more week? | Open Subtitles | انا اتسائل لماذا لا تستطيع ان تمنحه اسبوع واحد فقط؟ |
| "Why can't you give him a week?" "I haven't got a week." | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع ان تمنحه اسبوع؟ انا لا املك اسبوعا واحدا |
| The kid broke up with her. Why can't you? | Open Subtitles | الفتى انفصل عنها لماذا لا تستطيع فعل نفس الامر ؟ |
| Why can't you take it, man? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع أن تتقـّبل الأمر يا رجل؟ |
| Why can't you just Pied Piper them the hell out of town? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع فقط أن متزعمي لهم الجحيم خارج المدينة؟ |
| Why can't you get over this devastating humiliation? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع تجاوز هذه الإهانة المدمرة؟ |
| Why can't you just try to like her? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع فقط أن تحاول أن تعجب بها؟ |
| Why can't you just park it, for God's sake? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع أن تركنها فقط بحق الله؟ |
| Why can't you pick up your things and put them in the right place! | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع أن تأخذ أشيائك وتضعها في مكانها المناسب؟ |
| - No, we're not. - Why can't you ever indulge me? | Open Subtitles | لا, لن نفعل - لماذا لا تستطيع التساهل معي ابداً؟ |
| I do not understand why you can't do it! No! | Open Subtitles | لا أفهم لماذا لا تستطيع القيام به بسلاسة |
| Why can't she become Saohin sir's opening partner? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع ان تكون شريكة للسيد ساشين فى اللعب ؟ |
| Why couldn't you just do your job and fix her? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع فقط أن تقوم بواجبك و تعالجها؟ |
| Why can you not leave our poor girl in her grave? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع ان تترك ابنتنا المسكينة في قبرها? |
| Why isn't she able to hold it down? | Open Subtitles | لماذا لا تستطيع الاستمرار فيه؟ |
| Now you see, Andrew, why you cannot leave Haplin... and especially not with a girl in overalls whose daddy blacks her eye. | Open Subtitles | الان ترى، اندرو لماذا لا تستطيع هجر هابلين وخاصة مع فتاة في بدلة عمال والتي أعمى والدها عينيها |
| And she wonders why she can't get a man. | Open Subtitles | وهي تتساءل لماذا لا تستطيع الحصول على رجل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 