| So Why aren't you more excited? | Open Subtitles | إذاً لماذا لستَ متحمساً بما فيه الكفايه؟ |
| Mickey, Why aren't you on vacation in Rio? | Open Subtitles | ميكي, لماذا لستَ في عطلتكَ في ريو؟ |
| Why aren't you at school? | Open Subtitles | لماذا لستَ بالمدرسة ؟ |
| Why aren't you there? | Open Subtitles | لماذا لستَ أنتَ هُناك ؟ |
| Why aren't you sleeping? | Open Subtitles | لماذا لستَ نائماً ؟ |
| Why aren't you happy? | Open Subtitles | لماذا لستَ سعيدًا؟ لقد فزتم |
| I went and visited Germaine at juvenile detention and I said to him, "Why aren't you in school?" | Open Subtitles | ذهبتُ لزيارة (جيرمين) في مركز الأحداث و قُلتُ لهُ، لماذا لستَ في المدرسة؟ |
| Why aren't you in your pod? | Open Subtitles | لماذا لستَ في زنزانتِك؟ |
| Why aren't you here? | Open Subtitles | لماذا لستَ هنا؟ |
| So, then, Why aren't you worried? | Open Subtitles | إذاً لماذا لستَ قلقاً؟ |
| - Why aren't you with them? | Open Subtitles | لماذا لستَ معهم؟ |
| Why aren't you at the shelter? | Open Subtitles | لماذا لستَ في الحصن؟ |
| Hey, Why aren't you in your seat? | Open Subtitles | لماذا لستَ في مقعدك؟ |
| Why aren't you in there singing? What'd you do that for? | Open Subtitles | لماذا لستَ في المسابقة. |
| - Why aren't you at scrubs? | Open Subtitles | لماذا لستَ في القراءة؟ |
| Why aren't you firing? | Open Subtitles | لماذا لستَ مُنفعل؟ |
| Why aren't you arguing with her? | Open Subtitles | لماذا لستَ تجادلها؟ |
| Why aren't you sleeping? | Open Subtitles | لماذا لستَ نائماً ؟ |
| Why aren't you here? | Open Subtitles | لماذا لستَ هنا؟ |
| Why aren't you married? | Open Subtitles | لماذا لستَ متزوِّجاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 