| And if you had doubts, Why didn't you come to me? | Open Subtitles | وإذا كانت لديكِ شكوك ، لماذا لم تأتي إلىّ ؟ |
| Why didn't you come to the Radley hotel that night? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي إلى فندق رادلي تلك الليلة؟ |
| Why didn't you come around the hotel that night? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي الي الفندق في تلك الليلة؟ |
| Why didn't you come and get me before you made that call, huh? ! | Open Subtitles | لماذا لم تأتي وتخبرني قبل ان تقوم بهذا القرار, هاا؟ |
| Why didn't she come get me sooner? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي وتأخذني يوم أن كنت صغيراً؟ |
| Why didn't you come out here and look for that flower yourself? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي هنا و تلقي نظرة بنفسك على الازهار؟ |
| If things were that hard for you, Why didn't you come to me? | Open Subtitles | إذا كانت الأمور صعبة عليكِ لماذا لم تأتي لي؟ |
| Well, if you wanted to be my partner, Why didn't you come to me directly? | Open Subtitles | لو أردت أن تكون شريكي لماذا لم تأتي مباشرةَ ؟ |
| I see. Honey, Why didn't you come today? | Open Subtitles | فهمت، عزيزتي، لماذا لم تأتي للعرض اليوم؟ |
| If you missed it, Why didn't you come earlier? | Open Subtitles | اذا كنت تفتقدها لماذا لم تأتي لزيارتها من قبل؟ |
| Well, if you had nothing to hide, Why didn't you come forward your first opportunity and tell us that the gun was yours? | Open Subtitles | إن لم يكن لديك أمر لتخفيه لماذا لم تأتي لتخبرنا بأن المسدس لك؟ |
| But Why didn't you come to see me all these years? | Open Subtitles | ولكن لماذا لم تأتي لتراني كل هذه السنوات؟ |
| The question is, in all these months, Why didn't you come to us? | Open Subtitles | السؤالهو،في كل هذهالشهور، لماذا لم تأتي لنا؟ |
| Sir, I don't wish to appear ungrateful, but Why didn't you come, too? | Open Subtitles | سيدي، لا أريد أن أكون ناكر للجميل، ولكن لماذا لم تأتي أنت أيضاً؟ |
| Well, if you're in such a hurry, Why didn't you come with the others? | Open Subtitles | اذا كنت متعجلة هكذا لماذا لم تأتي مع الآخرين ؟ |
| Then Why didn't you come try to find us? | Open Subtitles | إذا لماذا لم تأتي لمحاولة العثور علينا؟ |
| Why didn't you come back here and tell them about the radio? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي لهم وتخبرهم عن جهازك؟ |
| Why didn't you come here and talk to her? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي إلى هنا وتتحدثي إليها؟ |
| - Why didn't she come here herself? | Open Subtitles | و لماذا لم تأتي إلى هنا بنفسها ؟ |
| Why didn't she come to me? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي إلي؟ |
| Why did you not come to us before about this threat against the Crown? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي الينا من قبل؟ بخصوص هذا التهديد ضد العرش؟ |
| Hay, its dawn now, Why haven't you come yet? | Open Subtitles | مرحباً ، انه الفجر الأن لماذا لم تأتي حتى الآن؟ |
| You have exactly 15 seconds to explain to me why you didn't show up for work today. | Open Subtitles | لديكي فقط 15 ثانية لتشرحي لي لماذا لم تأتي للعمل اليوم؟ |
| Why didn't you just... come right out and tell me who you were? | Open Subtitles | لماذا لم تأتي إلىَ مباشرة وحسب وتخبرني من تكون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 