| Yeah, and... Why do you think something has happened to this woman, | Open Subtitles | نعم، وماذا بعد لما تعتقد بأن شيءاً ما حدث لهذه المرأة |
| Why do you think I called your college and told them you should give that speech? | Open Subtitles | لما تعتقد أتصلت بكليتك وأخبرتهم يجب أن تقوم بالخطاب؟ |
| Why do you think I just keep coming in here like a crazy person? | Open Subtitles | لما تعتقد إنّي كنت أأتي إلى هنا كـ شخص مجنون؟ |
| Block parties are lame. Why do you think everything's lame? | Open Subtitles | حفلات الحي سخيفة - لما تعتقد كل شيء سخيف؟ |
| Why do you think this thing is killing random people? | Open Subtitles | لما تعتقد أن هذا الشيء يقتل الناس عشوائياً؟ |
| Why do you think the CIA would want to let a war criminal go? | Open Subtitles | لما تعتقد ان المخابرات تريد ان تطلق سراح مجرم حرب؟ |
| Come on! Why do you think I give this one such a hard time? | Open Subtitles | هيا , لما تعتقد اني اصعب الامور على هذه المرأة ؟ |
| Why do you think it was just me and Shum on patrol? | Open Subtitles | لما تعتقد انه كان فقط انا و شويوم على الدورية؟ |
| Why do you think three precincts responded to that call. | Open Subtitles | لما تعتقد أن ثلاث دوائر استجابت لهذا النداء. |
| Why do you think I've waited day after day since you snatched her away from me, for a chance to win her back? | Open Subtitles | لما تعتقد أنني انتظرت طوال تلك المدة حتى أحظى بفرصة استعادتها ثانية؟ |
| Why do you think I came all this way? | Open Subtitles | لما تعتقد اني قطعت كل هذا الطريق؟ |
| Why do you... Why do you think it is that you needed to cry? | Open Subtitles | لما تعتقد ، لما تعتقد بأنك تحتاج لتبكي؟ |
| Why do you think we're always in code black? | Open Subtitles | لما تعتقد نحن دائماُ نمر بإنذار أسود |
| Now Why do you think he would do a thing like that? | Open Subtitles | الأن لما تعتقد هو يقوم بأمر كذلك؟ |
| Why do you think I arranged it that way? | Open Subtitles | لما تعتقد جعلتها بهذه الطريقة؟ |
| Why do you think I've got it wrong? | Open Subtitles | لما تعتقد أن عندى الرقم الخطأ؟ |
| So Why do you think she's back in town? | Open Subtitles | اذن لما تعتقد أنها عادة إلى البلدة؟ |
| W- Why do you think you can stop it? | Open Subtitles | لما تعتقد أن بإمكاننا لإيقافه؟ |
| Why do you think I'm putting the bars on the window? | Open Subtitles | لما تعتقد أني أضع الالواح على النوافذ؟ |
| Why do you think they ask for him? | Open Subtitles | لما تعتقد بأنهم طلبوا منه ذلك؟ |
| So, don't listen to what you think is your heart, cos that's actually your brain - in disguise as your heart. | Open Subtitles | لذا , لا تستمع لما تعتقد بأنه صوت قلبك لأن ذلك في الحقيقة هو صوت عقلك و هو يموه عليك على أنه قلبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 