| Danny, your Little is elsewhere. Why don't you come with me? | Open Subtitles | داني , صغيرك في مكان ما لما لا تأتي معي؟ |
| I'm gonna have some friends over tomorrow. Why don't you come, and you can meet some new people? | Open Subtitles | أنا سوف أقابل بعضا من أصدقائي غدا , لما لا تأتي و تتعرف على أشخاص جدد؟ |
| Why don't you come home next week for Thanksgiving dinner at the farm? | Open Subtitles | لما لا تأتي الى المنزل في عيد الشكر الاسبوع المقبل لتناول العشاء في المزرعة |
| Matter of fact, Why don't you come by to dinner tomorrow night? | Open Subtitles | في الواقع لما لا تأتي على العشاء ليلة الغد ؟ |
| If you have nowhere to go, Why not come with me? | Open Subtitles | إذا لم يكن لديك أي مكان لتذهب إليه ، لما لا تأتي معي؟ |
| Jim Jefferies. Why don't you come to my office sometime and we can talk? | Open Subtitles | لما لا تأتي لمكتبي يوماً ما ليمكننا التحدث؟ |
| Why don't you come with me so you can do some first-hand research? | Open Subtitles | لما لا تأتي معي حتى يمكنك ِ القيام ببعض البحوث بشكل مباشرة ؟ |
| Why don't you come over here and tell me that? | Open Subtitles | لما لا تأتي إلى هنا و تقول لي ذلك؟ |
| He'll be in within a fortnight. Why don't you come back then? | Open Subtitles | سوف يكون هنا في خلال اسبوعين لما لا تأتي وقتها؟ |
| Hey, look, Why don't you come by the house today when you're done with work? | Open Subtitles | انظري لما لا تأتي الى المنزل اليوم عندما تنتهي من عملك؟ |
| Why don't you come up here and join us? | Open Subtitles | لما لا تأتي إلى هنا وتنضم إلينا ؟ |
| Why don't you come around back when you're done here? | Open Subtitles | لما لا تأتي في الخلف عندما تنتهي من هنا ؟ |
| Why don't you come with me, sir. I'll get you a dry towel. | Open Subtitles | لما لا تأتي معي، سيدي ساجلب لك منشفة جافة |
| Why don't you come down here and give ol'Cassidy a kiss? | Open Subtitles | لما لا تأتي إلى أسفل هنا وتعطينني قُبلة؟ |
| Why don't you come here and let me show you the other thing that I'm brilliant at. | Open Subtitles | لما لا تأتي الى هنا , لأريك شيئ اخر ابرع فيه |
| So Why don't you come join us for lunch? | Open Subtitles | لذا لما لا تأتي وتنضم لنا على الغداء؟ أنا متأكد أننا نحن الثلاثة نستطيع أن ننجح في هذا |
| You know what, Why don't you come say good night too? | Open Subtitles | أتعلمين ماذا؟ لما لا تأتي معي وتقولي له تصبح على خير أيضاً؟ |
| So Why don't you come by tomorrow and we can have a proper good-bye? | Open Subtitles | لذا لما لا تأتي غدا ونودع بعضنا وداعاً جميلاً؟ |
| Why don't you come with me to the clinic and get checked out? | Open Subtitles | لما لا تأتي معي إلى العيادة ونقوم بفحصكَ؟ |
| Why not come to supper tomorrow? | Open Subtitles | لما لا تأتي لوَجْبَة المَسَاء غداً |
| why don't you get back here at 3:30 for some prep? | Open Subtitles | لما لا تأتي هنا الساعة 3: 30 للقيام ببعض التحضيرات |
| Why don't you just come down here after school and just work these rush hours for me. | Open Subtitles | لما لا تأتي بعد المدرسة وتعمل فقط في ساعات الذروة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 