| Why? Why didn't you say something when we were at the barbershop? | Open Subtitles | لما لم تقل شيئا عندما كنا في محل الحلاقة |
| Why didn't you say that during dinner? Put them down. How much did you get? | Open Subtitles | لما لم تقل هذا اثناء تناول الطعام ، كم حصلت للعلاوة ؟ |
| Then Why didn't you say that you're a married man? | Open Subtitles | إذاً لما لم تقل أنك رجل متزوج؟ |
| Why didn't you say you were staying with this François guy? | Open Subtitles | لما لم تقل أنك عند ذلك الرجل فرانسوا ؟ |
| Why didn't you say something, dummy? | Open Subtitles | لما لم تقل شيئاً ايها الاحمق ؟ |
| Why didn't you say that to begin with, Roger? ! | Open Subtitles | لما لم تقل هذا من البدايه روجر ؟ |
| Why didn't you say anything about this then? | Open Subtitles | لما لم تقل أيّ شئ حول هذا إذن؟ |
| Why didn't you say anything to anyone about this? | Open Subtitles | لما لم تقل أي شي لأحد عن هذا الموضوع؟ |
| Well, Why didn't you say so before? | Open Subtitles | حسناً لما لم تقل هذا منذ البداية؟ |
| Why didn't you say so in the first place? | Open Subtitles | لما لم تقل هذا بالبداية؟ |
| I mean, why... Why didn't you say something? | Open Subtitles | لما لم تقل شيئا؟ |
| Why didn't you say that in the meeting? | Open Subtitles | لما لم تقل هذا في الاجتماع ؟ |
| Why didn't you say something? | Open Subtitles | و لما لم تقل شيئاً؟ |
| - Why didn't you say that in the first place? | Open Subtitles | لما لم تقل ذلك من البداية ؟ |
| Why didn't you say something sooner? | Open Subtitles | لما لم تقل أي شيء بوقت مبكّر؟ |
| Why didn't you say anything, Sam? | Open Subtitles | لما لم تقل أي شيء , سام ؟ |
| Why didn't you say so? (CHUCKLES) | Open Subtitles | لما لم تقل كذلك |
| Why didn't you say anything? | Open Subtitles | لما لم تقل لي أي شيء؟ |
| Why didn't you say something? | Open Subtitles | لما لم تقل ذلك؟ |
| Why didn't you say goodbye? | Open Subtitles | لما لم تقل وداعاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 