"لمجموع الموظفين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• total staff

Percentage of total staff
النسبة المئوية لمجموع الموظفين

Percentage of total staff
النسبــة المئويـة لمجموع الموظفين

Performance measures: the percentage of the total staff at the United Nations Office at Geneva who are promoted or transferred in or out during the reporting period
مقاييس الأداء: النسبة المئوية لمجموع الموظفين في مكتب الأمم المتحدة بجنيف الذين يُرقون أو ينقلون إلى المكتب أو منه أثناء الفترة المشمولة بالتقرير

As indicated in table G, the percentage of total staff by grade (column 2) is applied to the base figure of 2,600 (column 3).
ووفقا للمبين في الجدول زاي، طبقت النسبة المئوية لمجموع الموظفين حسب الرتبة (العمود 2) على رقم الأساس البالغ 600 2 (العمود 3).

As indicated in table 7 below, the percentage of total staff in each grade (column 2) is applied to the base figure of 2,700 (column 3).
ووفقا للمبين في الجدول 7 أدناه، طبقت النسبة المئوية لمجموع الموظفين في كل رتبة (العمود 2) على رقم الأساس البالغ700 2 (العمود 3).

As indicated in table F, the percentage of total staff by grade (column 2) is applied to the base figure of 2,600 (column 3).
وكما هو مبين في الجدول واو، طبقت النسبة المئوية لمجموع الموظفين حسب الرتبة )العمود ٢( على رقم اﻷساس البالغ ٦٠٠ ٢ )العمود ٣(.

As indicated in table G, the percentage of total staff by grade (column 2) is applied to the base figure of 2,600 (column 3).
وكما هو مبيــن فــي الجـــدول زاي، طبقت النسبة المئوية لمجموع الموظفين حسب الرتبة )العمود ٢( على رقم اﻷساس البالـــغ ٦٠٠ ٢ )العمود ٣(.

41. As indicated in table 9 below, the percentage of total staff in each grade (column 2) is applied to the base figure of 2,800 (column 3).
41 - ووفقا لما هو مبين في الجدول 9 أدناه، طبقت النسبة المئوية لمجموع الموظفين في كل رتبة (العمود 2) على رقم الأساس البالغ 800 2 (العمود 3).

As indicated in table 7 below, the percentage of total staff in each grade (column 2) is applied to the base figure of 2,700 (column 3).
ووفقا لما هو مبين في الجدول 7 أدناه، طبقت النسبة المئوية لمجموع الموظفين في كل رتبة (العمود 2) على رقم الأساس البالغ 700 2 (العمود 3).

7. As indicated in table A.11 of annex II, the percentage of total staff in each grade (column 2) is applied to the base figure of 2,900 (column 3).
7 - ووفقا لما هو مبيّن في الجدول ألف - 11 في المرفق الثاني، تطبق النسبة المئوية لمجموع الموظفين في كل رتبة (العمود 2) على رقم الأساس البالغ 900 2 (العمود 3).

7. As indicated in table A.11 of annex II, the percentage of total staff at each level (column 2) is applied to the base figure of 3,100 (column 3).
7 - ووفقا لما هو مبين في الجدول ألف -11 من المرفق الثاني، طبقت النسبة المئوية لمجموع الموظفين في كل رتبة (العمود 2) على رقم الأساس البالغ 100 3 (العمود 3).

7. As indicated in table A.11 of annex II, the percentage of total staff in each grade (column 2) is applied to the base figure of 3,000 (column 3).
7 - ووفقا لما هو مبين في الجدول ألف-11 من المرفق الثاني، طبقت النسبة المئوية لمجموع الموظفين في كل رتبة (العمود 2) على رقم الأساس البالغ 3000 (العمود 3).

7. As indicated in table A.11 of annex II, the percentage of total staff at each level (column 2) is applied to the base figure of 3,300 (column 3).
7 - ووفقا لما هو مبين في الجدول ألف-11 من المرفق الثاني، طبقت النسبة المئوية لمجموع الموظفين في كل رتبة (العمود 2) على رقم الأساس البالغ 300 3 (العمود 3).