| (ii) 100 per cent readiness of strategic deployment stocks | UN | ' 2` تحقيق جاهزية كاملة لمخزونات النشر الاستراتيجي |
| (ii) 100 per cent readiness of strategic deployment stocks | UN | ' 2` تحقيق التأهب الكامل لمخزونات النشر الاستراتيجي |
| (ii) 100 per cent readiness of strategic deployment stocks | UN | ' 2` تحقيق التأهب الكامل لمخزونات النشر الاستراتيجي |
| Timely authorization for the release of strategic deployment stocks as service packages/ modules | UN | الإذن في الوقت المناسب بإتاحة الوحدات النموذجية لمخزونات النشر الاستراتيجية ومجموعات الخدمات |
| Strategic deployment stock generators | UN | مولداً كهربائياً لمخزونات النشر الاستراتيجية |
| Movement of funds for strategic deployment stocks and category of expenditure | UN | حركة الأموال بالنسبة لمخزونات النشر الاستراتيجية وفئة الإنفاق |
| The Committee emphasizes that regardless of the outcome of the discussions on the Global Field Support Strategy, changes must be made in the overall management of strategic deployment stocks. | UN | وتشدد اللجنة على أنه بغض النظر عن نتيجة المناقشات حول الاستراتيجية العالمية لتقديم الدعم الميداني لا بد من إجراء تغييرات في الإدارة العامة لمخزونات النشر الاستراتيجية. |
| Transfer to strategic deployment stocks | UN | المبالغ المحولة لمخزونات النشر الاستراتيجي |
| II. Strategic deployment stocks freight forwarding and insurance costs | UN | الثاني - موجز المشتريات لمخزونات النشر الاستراتيجي موجز |
| Strategic deployment stocks procurement summary | UN | موجز المشتريات لمخزونات النشر الاستراتيجي |
| The Galileo inventory system tracks the movements and physical status of the strategic deployment stocks. | UN | يتبع نظام غاليليو لجرد الموجودات والتحركات والوضع المادي لمخزونات النشر الاستراتيجية. |
| Surplus to be transferred for strategic deployment stocks | UN | مبالغ الفائض المقرر تحويلها لمخزونات النشر الاستراتيجية |
| Approved supply of strategic deployment stocks inventory | UN | نسبة الإمدادات المعتمدة لمخزونات النشر الاستراتيجية |
| In addition the requirement includes provisions for a stock holding of spare parts and supplies for the strategic deployment stocks. | UN | كما أن الاحتياجات تشمل الاعتمادات المخصصة للاحتفاظ بمخزون قطع الغيار واللوازم لمخزونات النشر الاستراتيجية. |
| In addition, there were savings in storage costs due to the relatively low level of strategic deployment stocks. | UN | هذا بالإضافة إلى وجود وفورات في تكاليف التخزين بسبب المستوى المنخفض نسبيا لمخزونات النشر الاستراتيجية |
| (ii) 100% readiness of strategic deployment stocks (SDS) | UN | ' 2` تحقيق جاهزية كاملة لمخزونات النشر الاستراتيجي |
| Improve processes related to accounting, insurance and disbursements, such as standardized strategic deployment stocks procedures and automated travel claim procedures | UN | :: تحسين العمليات المتصلة بالمحاسبة والتأمين والمصروفات، من قبيل الإجراءات الموحدة لمخزونات النشر الاستراتيجي والإجراءات الآلية لمطالبات السفر |
| Movement of funds for strategic deployment stocks and category of expenditure | UN | حركة الأموال بالنسبة لمخزونات النشر الاستراتيجي وفئة الإنفاق |
| Movement of funds for strategic deployment stocks and category of expenditure | UN | حركة الأموال بالنسبة لمخزونات النشر الاستراتيجية وفئة الإنفاق |
| Revision and update of the strategic deployment stocks medical equipment catalogue | UN | تنقيح وتحديث كتالوج المعدات الطبية لمخزونات النشر الاستراتيجي |
| Operation and maintenance of 14 UNLB generators, and testing and maintenance of 15 United Nations reserve and 215 strategic deployment stock generators | UN | تشغيل وصيانة 14 مولدا تابعا لقاعدة اللوجستيات، واختبار وصيانة 15 مولدا من احتياطيات الأمم المتحدة، و 215 مولدا لمخزونات النشر الاستراتيجية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 