"لمدة عشر دقائق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• for ten minutes
• for about ten minutes

How would you girls like to earn some quick bucks just by playing Eskimos for ten minutes, okay?
ما رأيكن بأن تحصلن على النقود فقط بلعب دور الإسكمو لمدة عشر دقائق ، اتفقنا ؟

And most people can't go without their phone for ten minutes.
30 تلك الليلة ومعظم الناس لا يمكنهم الأستمرار من دون الهاتف لمدة عشر دقائق

Richard, Richard, I've been waiting on the phone for you for ten minutes.
ريتشارد، ريتشارد، ريتشارد لقد كنت في الأنتظار على الهاتف لمدة عشر دقائق

means nothing if the waitress disappears for ten minutes at a time.
لا يعني شيئًا إذا أختفت النادلة لمدة عشر دقائق في كُل مرة

You know, I mean, she laughed for about ten minutes, but she was excited.
أعني .. لقد ضحكت لمدة عشر دقائق تقريبا ولكنها كانت تملؤها الإثارة

"Time for ten minutes of resistance work, followed by light stretching and a quick pee."
لمدة عشر دقائق من عمل المقاومة يليها التمدد الضوئي وتبول سريع

I'll make this simple. Half a million for ten minutes of work.
سأجعل الأمر بسيطاً نصف مليون لمدة عشر دقائق من العمل

Let me talk to her for ten minutes, and I'll let the little girl go.
دعني أتحدث معها لمدة عشر دقائق و سأترك الفتاة الصغيرة تذهب

Let me just close my eyes for ten minutes, and I'll have the answer.
دعني فقط اغلق عيناي لمدة عشر دقائق وسأعطيك الاجابة

I've been hitting them with requests for ten minutes already.
لقد قمت بضربهم بعدد كبير من الطلبات لمدة عشر دقائق بالفعل.

To be fair, you're reading a lot into a guy that you've met for ten minutes.
لكي أكون عادلة , استوحيتي الكثير عن الشاب الذي قابلته فقط لمدة عشر دقائق

The cpr you gave him for ten minutes or so, it actually cracked his sternum, crushing that rib further and further into his lung.
الإنعاش القلبي الذي أعيطته إيّاه لمدة عشر دقائق أو نحو ذلك صدّعت قفصه الصدري سحقت المزيد من الأضلع مزيداً من رئته

I've seen you on YouTube, losing Glee Club Nationals after tongue-kissing your girlfriend for ten minutes.
لقد رأيتك في يوتيوب تخسر المسابقة الوطنية بعد أن قبلت عشيقتك لمدة عشر دقائق

I used the air from the tyres. I was underwater for ten minutes.
لقد استخدمت الهواء من الاطارات وظللت تحت الماء لمدة عشر دقائق

I was breathing under water for ten minutes before I swam.
لقد كنت أتنفس تحت الماء لمدة عشر دقائق قبل أن أسبح

You have to tighten and release it for ten minutes a day.
- ما يمارس؟ لديك لتشديد والافراج عنها لمدة عشر دقائق يوميا.

The bus halts for ten minutes... you may refresh yourselves!
ستتوقف الحافلة لمدة عشر دقائق يمكنكم ان تأخذوا قسطا من الراحة

Tell him I'm going to the backseat of my car with the woman I love, and I won't be back for ten minutes.
اخبره إني ذاهب إلى مقعد السيارة مع المرأة التي أحب، ولن أعود لمدة عشر دقائق

There you are, I've been trying to reach you for ten minutes.
لقد كنت احاول الوصول اليك لمدة عشر دقائق

I inhaled, but then I was coughing and I was hacking away for ten minutes.
اخذت نفسا، ولكننى بعدها اخذت فى السعال لمدة عشر دقائق.

Kind of fun for about ten minutes.
إنهو نوعن ما ممتع ، لمدة عشر دقائق.