"لمركز وشبكة تكنولوجيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Technology Centre and Network

Constitution of the Advisory Board of the Climate Technology Centre and Network
تشكيل المجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

Government representatives of the Advisory Board of the Climate Technology Centre and Network
ممثلو الحكومات في المجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

Advisory Board of the Climate Technology Centre and Network
المجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

Mr. Griffin Thompson, Chair of the Advisory Board of the Climate Technology Centre and Network
:: السيد غريفن طومبسون، رئيس المجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

Budget proposal for the Climate Technology Centre and Network
الميزانية المقترحة لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

In addition, the Committee nominated one member, supported by another, to serve on the Advisory Board of the Climate Technology Centre and Network.
وباﻹضافة إلى ذلك، رشحت اللجنة عضواً واحداً، مسنوداً بآخر، لعضوية المجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ.

B. Organizational structure of the Climate Technology Centre and Network 51 - 59 13
باء - الهيكل التنظيمي لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ 51-59 18

B. Organizational structure of the Climate Technology Centre and Network
باء- الهيكل التنظيمي لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

4. Full operation of the Climate Technology Centre and Network
4- التشغيل التام لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

3. Requests the Executive Director to make the necessary arrangements for the first meeting of the advisory board of the Climate Technology Centre and Network.
3 - يطلب إلى المدير التنفيذي أن يتخذ الترتيبات الضرورية للاجتماع الأول للمجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ.

B. Organizational structure of the Climate Technology Centre and Network 55 - 66 13
باء - الهيكل التنظيمي لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ 55-66 17

9. The advisory board of the Climate Technology Centre and Network will:
9- ويضطلع المجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ بما يلي:

Criteria to be used to evaluate and select the host of the Climate Technology Centre and Network and information required to be included in the proposals
المعايير التي تُستخدم لتقييم واختيار الجهة المضيفة لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ والمعلومات التي يلزم إدراجها في المقترحات

F. Budget proposal for Climate Technology Centre and Network
واو- الميزانية المقترحة لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ

The SBI further encouraged the LEG to identify synergies with the future work of the Climate Technology Centre and Network.
وشجعت الهيئة الفرعية كذلك فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً على تحديد أوجه التآزر مع العمل المقبل لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ.

(k) The Advisory Board of the Climate Technology Centre and Network has 16 Party members, of whom two are women: one from a non-Annex I Party and one from an Annex I Party;
(ك) يضم المجلس الاستشاري لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ 16 عضواً، من بينهم امرأتان، إحداهما من طرف غير مدرج في المرفق الأول للاتفاقية، والأخرى من طرف مدرج في المرفق الأول للاتفاقية؛

To ensure coherent support and delivery of the Technology Mechanism, FTC continued to collaborate closely with the UNEP as host of the Climate Technology Centre and Network.
ولضمان اتساق دعم الآلية المعنية بالتكنولوجيا وتنفيذها، واصل برنامج التمويل والتكنولوجيا وبناء القدرات تعاونه بشكل وثيق مع برنامج الأمم المتحدة للبيئة، بصفته الهيئة المضيفة لمركز وشبكة تكنولوجيا المناخ.