| I took two days off to help you out at the lake house, remember? | Open Subtitles | أخذتِ يومين إجازة لمساعدتكَ في بيت البحيرة، أتذكر؟ |
| Okay. I will, uh... I will do my best to help you out, okay? | Open Subtitles | حسناً ، سأفعل ما استطيع لمساعدتكَ ،، حسناً؟ |
| I think I've done my best to help you get on the best path possible. | Open Subtitles | أعتقد أنني بذلتُ قصارى جهدي لمساعدتكَ في أنْ تسلكَ أفضل طريق ممكن. |
| Thank you for helping Clare with Ryan when I was in hospital. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتكَ لـ(كلير)مع(راين)عندما كنت بالمستشفى. |
| I'm sure you'll find someone there who'll be grateful for your help. | Open Subtitles | أنا موقنة أنكَ ستجد أحداً هناك سيكون مُمتناً لمساعدتكَ. |
| Putting aside the fact that my love sits cursed in a cave, I'm happy to help. | Open Subtitles | بغض النظر عن كون حب حياتي تجلس ملعونة في كهف, سأكون سعيداً لمساعدتكَ |
| We're gonna do our best to help solve your case, keep you safe. | Open Subtitles | نحن سَنَفْعلُ ما بمقدورنا لمساعدتكَ على حل هذة القضية نُبقيكَ أمن |
| I know this is personal stuff. I'm here to help you, not out you. | Open Subtitles | أعرف أنّ هذا أمر شخصيّ أنا هنا لمساعدتكَ لا لفضحكَ |
| I'm gonna do everything I can to help you get your son back. | Open Subtitles | سأبذل قصارى جهدي لمساعدتكَ في استعادة ابنكَ |
| I've tried every way I know to help you to belong, But still, you refuse. | Open Subtitles | جرّبتُ كلّ وسيلة أعرفها لمساعدتكَ في الشعور بالانتماء، ولكنّكَ مع ذلك ترفض |
| Doesn't matter what side you're on. When I got here, You thought I was here to help you, didn't you? | Open Subtitles | ولا يضع فارقاً كونكَ بأيّ من الجانبين ، حينما وصلت إلى هنا ، أنتَ ظننت أنّي هنا لمساعدتكَ , صحيح؟ |
| Just a mild sedative to help you relax. An anesthetic. | Open Subtitles | مُجرّد عقار مُسكّن لمساعدتكَ على الاِسترخاء، مُخدّر. |
| I have no wish to help you. Only to see you dead. | Open Subtitles | ليست لديّ أمنيّة لمساعدتكَ إنّما لأراك ميّتاً وحسب |
| I had intended to go away... ..to help you forget me. | Open Subtitles | ...لقد عزمت الرحيل عنّا هنا .لمساعدتكَ علي نسياني |
| This is to help you out with your brother, all right? | Open Subtitles | هذا لمساعدتكَ معَ أخيكَ ،، حسناً؟ |
| - to help you. - No one can help me; I'm dying. | Open Subtitles | لمساعدتكَ - لا احدَ يمكنهُ مساعدتي ، انا احتضر - |
| to help you find the person that killed your son | Open Subtitles | لمساعدتكَ في إيجاد من قتل طفلكَ |
| What can I do to help you today, son? | Open Subtitles | ماذا أستطيع فعله لمساعدتكَ اليوم،بُنيّ؟ |
| Oh, thank you so much for helping me, Krisjahn. | Open Subtitles | أوه, شكراً جزيلاً لمساعدتكَ لي يا (كريسجان) |
| Look, thanks for helping Sophia and me. Now say what you got to say. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتكَ (صوفيا) و مساعدتي و الآن بُح بما في صدرك |
| Thank you so much for your help. It was my pleasure. | Open Subtitles | ـ شكرًا جزيلًا لمساعدتكَ ـ بكل سرور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 