| I will put a bullet in whatever body part you touch her with. | Open Subtitles | سأضع رصاصة مهما كان جزء جسم الذي لمستها. |
| You touch her, I will personally make sure you spend so much time in the hole, your own brother won't recognize you when you get out. | Open Subtitles | إن لمستها فسأحرص شخصيًا على أن تقضي وقتًا ،طويلًا للغاية في السجن حتى أن أخيك نفسه لن يتعرفك حين خروجك |
| I haven't even touched her yet it's already Niagara Falls. | Open Subtitles | لـم أكن قد لمستها بعد، وكانتوكأنهاشلالاتنياجرا. |
| Look, I'm sorry to disappoint you guys, but I barely even touched her. | Open Subtitles | فريد لابأس ,انا اسف لتخيب ظنكم يارفاق لكنني بالكاد حتى لمستها |
| - Don't tell captain we took this down. - I'm not gonna tell him I touched it. | Open Subtitles | ـ لا تخبري الكابتن بأننا قمنا بإنزالها ـ أنا لن أخبره بأني لمستها من الأساس |
| He has some feelings towards the girl. her touch may aid recovery. | Open Subtitles | إنه يملك بعض المشاعر تجاه الفتاة لمستها سوف تساعد على تعافيه |
| I'm gonna tell you something, if you touch her, I'm peeling your wig back, you understand me? | Open Subtitles | سأقول لك شيء، إن لمستها سأنتزع شعرك المستعار، هل فهمتني؟ |
| You touch her, call her, even think about her, | Open Subtitles | لو لمستها او اتصلت بها أوحتى فكرت بها |
| That's all I want, man. I know you want a chick like my girl, but I'll kill you if you touch her. | Open Subtitles | أعرف أنك تريد فتاه كزوجتي لكني سأقتلك لو لمستها |
| - You touch her, and I'll kill you. - You can ride her when I'm done. | Open Subtitles | اذا لمستها , سوف أقتلك يمكنك أن تغتصبها بعدى , عندما انتهى |
| touch her again, I'll have you violated on a kiddie-raper beef. | Open Subtitles | إن لمستها مرة أخرى، ستحاكم بتهمة اغتصاب قاصر. |
| Don't you ever, ever fucking touch her again, you hear me? | Open Subtitles | ليس في صالحك, صالحك اللعين ان لمستها مجددآ,هل تسمعني؟ |
| His wife never told me she was married, and the truth is I barely touched her. | Open Subtitles | زوجته لم تُخبرنى مُطلقًا بأنّها مُتزوّجة و الحقيقة هى أنّى لمستها بالكاد |
| You touched her and, boom, you're out cold, like you got hit by electricity or something. | Open Subtitles | لقد لمستها ثم بوم، وفقدت وعيك كأنّك ضُربت بالكهرباء، أو شيء كهذا |
| That's twice now you've touched her. Don't do it again! | Open Subtitles | لقد لمستها مرتين الى الان لاتفعل هذا مجدداَ |
| Simply put, if you touched her over her panties, it's Infringement of Public Safety. | Open Subtitles | ببساطة، إذا كنت لمستها من على سروالها، فهذا يُعد انتهاك للأمن العام |
| And the way that machine responded to me after I touched it it's like it's been calling out to me. | Open Subtitles | وتلك الطريقة التي أستجابت به الآلة إليّ بعد أن لمستها.. إنه يبدو كما لو أن الآلة كانت تناديني |
| She often senses the truth without using her touch. | Open Subtitles | غالباً ما تشعر بالحقيقة دون استخدام لمستها |
| it's just that it's next to a body and it's probably evidence of some kind of crime, and if you touch it with all your hands... | Open Subtitles | و هي ربّما دليل لجريمة ما و إذا ما لمستها بيديْك.. |
| Jesus Christ, Mom, she was just touching it. It's not like she has cooties or something. | Open Subtitles | يا إلهي يأمي , لقد لمستها فحسب |
| Listen carefully. You ever touch her again or do anything like that again... I'll fucking kill you, pure and simple. | Open Subtitles | اسمعيني جيداً,إذا لمستها مرة أخرى إذا فعلتي هذا ثانيةً ,فسأقتلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 