"لمسني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• touched me
• touches me
• touch me
• groped me
• touching

- You touched me again. - Manhole covers bring bad luck!
أنتي لمسني مرة أخرى أغطية فتحات المجاري تجلب سوء الحظ

It curdled inside me every time he... he touched me.
.. كان ينقبض بداخلي في كل مرّة يـ لمسني

You the only man that's ever touched me.
أنت هو الرجل الوحيد الذي لمسني على الإطلاق.

Something's wrong. When he touched me, I felt a chill where my tattoo was.
ثمّة شيء غير طبيعيّ، فلمّا لمسني انتابتني قشعريرة حيث كان وشمي.

And if he touches me one more time, I will kill him where he stands, I swear.
ولو لمسني مرة أخرى سوف أقتله حيث يقف، أقسم على ذلك

he touched me in a private place.
أين تحرش بك هذا الشخص؟ لمسني في مكان خاصّ.

He touched me... very softly, and he stroked my hair, and he drew lines all over my body, and the whole time, he was standing there smiling down on me.
لقد لمسني بنعومة كبيرة ومسح على شعري ورسم خطوطا فوق جسدي

He forced me into the supply closet, and he touched me like no other battery-operated device has ever touched me before.
لقد أجبر على ذلك و قد لمسني كالآخرين أفضل جهاز جراحي لمسني

He touched me here and here, and I wanted him to touch me here, but he wouldn't.
لمسني هنا و هنا، و أردتُه أن يلمسني هنا لكنّه رفض.

No, Dr Greyson touched me with an open hand on the shoulder.
لا, د.غريسون لمسني بكفه المفتوح على كتفي

Do you know how long since anybody touched me?
هل تعلم كم مضى منذ ان لمسني احد؟

He touched me. He was all over me when he put me in that sled.
لقد لمسني ,لقد كان معي ووضعني في تلك العربه

The second he touched me, he got more powerful.
باللحظة التي لمسني بها أصبح أقوى

It's been a long time since someone's touched me like that.
لقد مر وقت طويل منذ ان لمسني احد هكذا

The boy he communicated to me when he touched me.
الفتى، لقد تواصل معي لمّا لمسني.

It's been so long since anybody's touched me.
لقد مر وقت طويل منذ أن لمسني أحد

He touched me with his creepy serial-killer hands.
لمسني بيد القاتل المتسلسل المخيفة

If he touches me again, I'll shoot him.
إن لمسني ثانية سأطلق علية النار

He says he gets sparks when he touches me.
قال انه احس بالاثارة عندما لمسني.

He's a disgusting fat asshole. I mean, he groped me in front of Gus.
إنه وغد سمين مقرف،أعني لقد لمسني أمام(غس)

And how will I know that whoever's touching me, isn't a stranger?
وكيف لي أن أعرف من لمسني, ليس غريبا ؟