"لمسهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• touch them
• touch'em
• touching them
• touched them
• touches them

Just try not to touch them, Number Five. We're doctors now which means nurses are basically our servants.
فقط حاولي تجنب لمسهم يا رقم 5، فنحن أطباء الآن وكما يعني بأن الممرضات أساساً خدمُنا

Figure that: You could smell them but not touch them.
تخيل ذلك ، تستطيع شمهم لكن لا تستيطع لمسهم

You go in alone, you won't ever touch them.
إذا ذهبت بمفردك فلن تتمكن .حتى من لمسهم

Just yesterday, I watched a pod of dolphins play so close to shore I could almost touch'em.
لقد رأيتُ البارحة مجموعة من الدلافين تلعب بقرب الشاطئ لدرجة كان بإمكاني لمسهم.

This was how the Sun told the planets how to move without touching them.
هكذا كانتِ الشمس تُخبر الكواكب كيف يجب أن تتحرك .من دون لمسهم

He probably touched them on his way in before putting his gloves on.
لربّما لمسهم في أثناء طريقه للدخول قبل أن يرتدي قفازاته.

The things you need to change are burned into your core code so deep, no one can touch them.
الأشياء التى تحتاجين إلى تغييرها محروقة داخل رمز تكوينك بعمق شديد بحيث لا أحد بوسعه لمسهم

But if just a leg still twitching, all he had to do was touch them and away they would fly.
ولكن إن كان لازال هناك ساق ترتعد فكل ما كان عليه هو لمسهم وسيطروا بعيداً

If they can touch you, you can touch them.
إن كان بإمكانهم لمسنا، فإننا يمكننا لمسهم

Surrounded by your family, not able to talk to them or touch them.
محاط بعائلتك غير قادر على التحدث معهم أو لمسهم

Because I wanna touch them tomorrow and the next day and all the days after that.
لانني أريد لمسهم غداً واليوم التالي والأيام القادمة

We found them over your father's fingerprints, which means you were the last one to touch them.
وجدناها هناك ببصمات والدك مما يعني أنك آخر من لمسهم

You can't touch them. It's like a strip club. Hey, baby.
و رغم ذلك فلا يمكن لأحد لمسهم ، و هذا يبدو و كأنه نادٍ للعرى ، مرحباً يا صغيرتى

I can see my family, but I can't touch them.
أستطيع رؤية عائلتي ولكن لا أستطيع لمسهم

You can't touch them when they come in, put it that way.
لا تستطيع لمسهم في هاته الحالة

If the samurai touch'em, all hell will break loose.
إذا لمسهم الساموراي سيفتح الجحيم

We can't see'em, we can't touch'em...
,لا نستطيع رؤيتهم ..لا يمكننا لمسهم

That's all right. You can touch'em.
لابأس بذلك ، يُمكنكِ لمسهم

We take pains to be clear with our patients-- what we're going to do, what might go wrong-- all to explain why we're touching them.
نحن نجهِّز المرضى للألم الذي قد يشعرون به ما الذي سنفعله, الأخطاء التي قد تحدث كل هذا لنفسِّر لهم سبب لمسهم

They can inhabit a recently dead human just by touching them. What, like a ghost?
يمكنهم ان يسكنوا داخل احد البشر الذين توفوا للتو فقط عبر لمسهم

No, it's not. I see it when he touches them.
كلا , أنها ليست كذلك لقد رأيت عندما لمسهم