Provisional agenda and annotations Item 3: Review of practical implementation issues of International Financial reporting standards | UN | البند 3: استعراض قضايا التنفيذ العملي لمعايير الإبلاغ المالي الدولية |
Accordingly, the secretariat conducted a review of major practical implementation issues of International Financial reporting standards (IFRSs). | UN | وبناء عليه، أجرت الأمانة استعراضاً لأهم قضايا التنفيذ العملي لمعايير الإبلاغ المالي الدولية. |
Review of Practical Implementation Issues of International Financial reporting standards | UN | استعراض قضايا التنفيذ العملي لمعايير الإبلاغ المالي الدولية |
Review of practical implementation issues of International Financial reporting standards | UN | 3- استعراض قضايا التنفيذ العملي لمعايير الإبلاغ المالي الدولية |
The plenary was to consider adopting the VPs first annual reporting criteria for participating companies, several of which have taken their obligations very seriously while others have kept a low profile. | UN | وكان على الاجتماع العام أن يناقش اعتماد الشركات المشاركة لمعايير الإبلاغ السنوي الأولى بشأن المبادئ الطوعية. وقد أخذ عدد من تلك الشركات التزاماته على محمل الجد بينما حاولت أخرى ألا تسترعي إليها الانتباه. |
Prior to this, there was no regulatory enforcement of financial reporting standards. | UN | وقبل ذلك، لم يكن ثمة إنفاذ تنظيمي لمعايير الإبلاغ المالي. |
Review of practical implementation issues of International Financial reporting standards | UN | استعراض قضايا التنفيذ العملي لمعايير الإبلاغ المالي الدولية |
Review of practical implementation issues of International Financial reporting standards | UN | استعراض قضايا التنفيذ العملي لمعايير الإبلاغ المالي الدولية |
Provisional agenda and annotations Item 3: Review of practical implementation issues of International Financial reporting standards | UN | البند 3: استعراض قضايا التنفيذ العملي لمعايير الإبلاغ المالي الدولية |
Review of practical implementation issues of International Financial reporting standards Case studies on practical implementation issues of IFRS in Brazil, Germany, India, Jamaica and Kenya, respectively. | UN | دراسات حالات عن قضايا التنفيذ العملي لمعايير الإبلاغ المالي الدولية في كل من ألمانيا والبرازيل وجامايكا وكينيا والهند. الإضافات من 1 إلى 5 |
REVIEW OF PRACTICAL IMPLEMENTATION ISSUES OF INTERNATIONAL FINANCIAL REPORTING STANDARDS* | UN | استعراض قضايا التنفيذ العملي لمعايير الإبلاغ المالي الدولية |
Review of practical implementation issues of International Financial reporting standards | UN | 3- استعراض قضايا التنفيذ العملي لمعايير الإبلاغ المالي الدولية |
Ms. Elsa Beatriz Garcia, Board Member, Mexican Financial reporting standards Board | UN | السيدة إيلسا بياتريس غارسيا، عضو مجلس إدارة المجلس المكسيكي لمعايير الإبلاغ المالي |
3. Review of practical implementation issues of International Financial reporting standards | UN | 3- استعراض قضايا التنفيذ العملي لمعايير الإبلاغ المالي الدولية |
Until now, these companies had to report their financial data in accordance with the International Financial reporting standards (IFRSs). " | UN | وكان على هذه الشركات حتى الآن أن تُبلغ عن بياناتها المالية وفقاً لمعايير الإبلاغ المالي الدولية " . |
The panellist who presented the case study of Brazil provided an overview of the economic situation of Brazil and historical background of financial reporting standards in that country. | UN | وقدَّم عضو فريق المناقشة الذي عرض دراسة حالة البرازيل استعراضاً عاماً للحالة الاقتصادية في البرازيل والخلفية التاريخية لمعايير الإبلاغ المالي في هذا البلد. |
3. Review of practical implementation issues of International Financial reporting standards | UN | 3- استعراض قضايا التنفيذ العملي لمعايير الإبلاغ المالي الدولية |
Provisional agenda and annotations Item 3. Review of practical implementation issues of International Financial reporting standards | UN | البند 3- استعراض قضايا التنفيذ العملي لمعايير الإبلاغ المالي الدولية |
In concluding its twenty-third session, the Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting (ISAR) agreed to conduct additional studies and reviews of practical implementation issues of International Financial reporting standards (IFRS) with a view to developing guidance on good practices. | UN | لدى اختتام دورته الثالثة والعشرين وافق فريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدوليـة للمحاسبة والإبلاغ على إجراء مزيد من الدراسات وعمليات الاستعراض للتحديات التي تواجه التنفيذ العملي لمعايير الإبلاغ المالي الدولية بهدف وضع إرشادات بشأن الممارسات الجيدة في هذا الصدد. |
22. The next speaker, a representative of a financial reporting standards board, described human capacity development in her country. | UN | 22- ووصفت المتحدثة التالية، وهي ممثلة مجلس لمعايير الإبلاغ المالي، أنشطة تطوير القدرات البشرية في بلدها. |
It illustrates practical implementation of IFRS in Switzerland. | UN | وتعرض التنفيذ العملي لمعايير الإبلاغ المالي الدولية في سويسرا. |