"لمكافحة التمييز في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• against Discrimination in
• to combat discrimination in
• anti-discrimination
• for combating discrimination in
• combat discrimination in the
• to fight discrimination in

UNESCO Convention against Discrimination in Education
اتفاقية اليونسكو لمكافحة التمييز في مجال التعليم

Cuba welcomed the measures undertaken to combat discrimination in various regions in the country.
ورحبت كوبا بالتدابير المتخذة لمكافحة التمييز في مختلف مناطق البلد.

76. Colombia noted measures to combat discrimination in all its forms.
76- ونوهت كولومبيا بالتدابير المتخذة لمكافحة التمييز في جميع أشكاله.

States are also required to adopt specific laws to combat discrimination in the exercise of the right to food.
والدول مطالبة أيضاً باعتماد قوانين محددة لمكافحة التمييز في ممارسة الحق في الغذاء.

Slovakia also recommended that Serbia continue its efforts to pass the anti-discrimination law as soon as possible and implement it.
وأوصت سلوفاكيا أيضاً بأن تواصل صربيا جهودها من أجل اعتماد قانون لمكافحة التمييز في أقرب وقت ممكن وأن تحرص على تنفيذه.

Articles 14, 19 and 21 of the Constitution provided a legal basis for combating discrimination in the private sector.
وأضاف أن المواد 14 و19 و21 من الدستور توفر الأساس القانوني لمكافحة التمييز في القطاع الخاص.

A number of measures were envisaged to further facilitate integration and additional resources were allocated to fight discrimination in the areas of education and work, and in residential areas.
وقد توخت السلطات إعمال عدد من التدابير لزيادة تسهيل الاندماج وخصصت موارد إضافية لمكافحة التمييز في مجالي التعليم والعمل، وفي المناطق السكنية.