اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "لممثل المغرب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the representative of Morocco
        
    • distinguished representative of Morocco
        
    I give the floor to the representative of Morocco to make a general statement. UN أعطي الكلمة لممثل المغرب ليدلي ببيان عام.
    He could perhaps give the representative of Morocco additional background information in the informal consultations. UN وأفاد أن بوسعه إعطاء مزيد من المعلومات الأساسية لممثل المغرب خلال المشاورات غير الرسمية.
    I call on the representative of Morocco on a point of order. UN أعطي الكلمة لممثل المغرب بشأن نقطة نظام.
    Finally, he assured the representative of Morocco that his comments had been made without the slightest acrimony or contentiousness. UN وأخيرا أكد لممثل المغرب أن التعليقات التي أبداها لم تصدر من قريب أو بعيد عن أي سخرية ولا تهدف إلى إثارة أي جدال.
    Can the representative of Morocco help us out of this impasse? UN هل يمكن لممثل المغرب أن يساعدنا على الخروج من هذا المأزق؟
    I now give the floor to the representative of Morocco, Ambassador Benjelloun-Touimi. UN الكلمة اﻵن لممثل المغرب السفير بن جلون التويمي، فليتفضل.
    The PRESIDENT: I thank the representative of Morocco for his statement and for the kind words addressed to me. UN الرئيس: شكرا لممثل المغرب على بيانه وعلى ما وجهه إلي من عبارات رقيقة.
    20. The CHAIRMAN said that the representative of Morocco could make a proposal to defer consideration under the agenda item itself. UN ٢٠ - الرئيس: قال إنه يمكن لممثل المغرب أن يقدم اقتراحا بتأجيل النظر فى اطار بند جدول اﻷعمال ذاته.
    the representative of Morocco should decide whether he would request a vote, bearing in mind that he was responsible for the split within the Committee. UN وينبغي لممثل المغرب أن يقرر ما إن كان سيطلب إجراء تصويت على النص، آخذا في اعتباره أنه مسؤول عن الانشقاق الحادث داخل اللجنة.
    I now call on the representative of Morocco. UN أعطي الكلمة الآن لممثل المغرب.
    I now give the floor to the representative of Morocco to introduce draft resolution A/58/L.34, on behalf of the Group of 77 and China. UN أعطي الكلمة الآن لممثل المغرب لعرض مشروع القرار A/58/L.34 باسم مجموعة الـ 77 والصين.
    I give the floor to the representative of Morocco to introduce, on behalf of the Group of 77 and China, draft resolution A/58/L.36. UN وأعطي الكلمة لممثل المغرب كيما يعرض، باسم مجموعة الـ 77 والصين، مشروع القرار A/58/L.36.
    I give the floor to the representative of Morocco. UN وأعطي الكلمة اﻵن لممثل المغرب.
    Mexico has the floor - the representative of Morocco has the floor on a point of order. UN الكلمة للمكسيك - لممثل المغرب الكلمة بشأن نقطة نظام.
    The President (spoke in Spanish): I now give the floor to the representative of Morocco. UN الرئيس (تكلم بالإسبانية): أعطي الكلمة الآن لممثل المغرب.
    I call on the representative of Morocco. UN أعطي الكلمة لممثل المغرب.
    I call on the representative of Morocco. UN أعطي الكلمة لممثل المغرب.
    The Acting President: I now give the floor to the representative of Morocco. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لممثل المغرب.
    The PRESIDENT (translated from French): I thank the representative of Morocco. UN الرئيس )متحدثاً بالفرنسية(: شكراً لممثل المغرب.
    The President: I call on the representative of Morocco, who will speak on behalf of the Group of 77 and China. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لممثل المغرب الذي سيتكلم بالنيابة عن مجموعة الـ 77 والصين.
    I now give the floor to the distinguished representative of Morocco, Ambassador Mohammed Loulichki. UN والآن أعطي الكلمة لممثل المغرب الموقر السفير محمد لوليشكي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد