"لمنع انتشار القذائف التسيارية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• against Ballistic Missile Proliferation
• to prevent the proliferation of ballistic missiles
• against the Proliferation of Ballistic Missiles
• against Ballistic Missiles Proliferation
• on Ballistic Missiles

The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation
مدونة لاهاي لقواعد السلوك لمنع انتشار القذائف التسيارية

We have taken part in some of the discussion on the draft international code of conduct against Ballistic Missile Proliferation.
وقد شاركنا في جزء من النقاش الذي دار بخصوص مشروع مدونة قواعد السلوك الدولية لمنع انتشار القذائف التسيارية.

The launching at The Hague of the International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation was an important measure in this area.
وقد كان من التدابير الهامة في هذا المجال بدء العمل في لاهاي بمدونة قواعد السلوك الدولية لمنع انتشار القذائف التسيارية.

It has also signed the Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation.
كما أنها وقعت على مدونة قواعد السلوك لمنع انتشار القذائف التسيارية.

However, China will continue to exchange views with all sides, including Hague Code of Conduct subscriber States, in a joint effort to prevent the proliferation of ballistic missiles.
ولكن الصين ستواصل تبادل وجهات النظر مع جميع الأطــراف، بما فيها الدول المشتركة في مدونة لاهاي لقواعد السلـوك، وذلك ضمن جهد جماعــي لمنع انتشار القذائف التسيارية.

In particular, we comply with the Hague Code of Conduct against the Proliferation of Ballistic Missiles.
وبصفة خاصة، فإننا نمتثل لمدونة قواعد سلوك لاهاي لمنع انتشار القذائف التسيارية.

5. The International Code of Conduct against Ballistic Missiles Proliferation launched on 26 November 2002.
5 - مدونة قواعد السلوك الدولية لمنع انتشار القذائف التسيارية التي استهلت في 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2002.

Hungary is also a signatory to the Hague Code of Conduct on Ballistic Missiles (HCOC).
وهنغاريا طرف موقع أيضا على مدونة قواعد السلوك الدولية لمنع انتشار القذائف التسيارية.