"لمن هو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Whose is it
• whoever is
• whose it is
• he who is
• Who's it for

Then Whose is it?
اذن لمن هو ؟

Whose is it?
لمن هو الولد ؟

You need to get rid of whoever is at that door.
تحتاج إلى التخلص من لمن هو في هذا الباب .

That blood on the barrel... We know whose it is?
ذلك الدم على فوهيّة البندقية , هل نعلم لمن هو ؟

In Britannia was I forged to fit the hand of he who is destined to rule."
"في بريطانيا تمت صناعتي لمن هو مقدر له الحكم"

Who's it for?
لمن هو ؟

But whoever is giving me the twelve days of christmas
ولكن لمن هو أهداني الاثني عشر يوما من عيد الميلاد

It's not yours or mine sir, India has lot of money whoever is capable will take it.
انها ليست لك أو لي يا سيدي، الهند لديها الكثير من المال لمن هو قادر على أخذه

I'm hoping you guys can tell me whose it is... because I'm really in pain here.
شكرا. أتمنى أن تخبروني لمن هو... لانني أتألم فعلا

There's blood, but i can't be sure whose it is.
يوجد دم، ولكن لا أستطيع التأكد لمن هو

In Britannia was I forged, to fit the hand of he who is destined to rule."
"في بريطانيا تمت صناعتي لمن هو مقدر له الحكم"

"In Britannia was I forged to fit the hand of he who is destined to rule."
"في بريطانيا تمت صناعتي لمن هو مقدر له الحكم"

Who's it for?
لمن هو إذن؟

So Who's it for? For you.
-اذا لمن هو