Sound engineers with microphones will not have access to the photo opportunities. | UN | ولن يسمح لمهندسي الصوت الحاملين لمكبرات صوت حضور مناسبات التقاط الصور. |
The project provides hands-on training to ICT engineers and technicians from the least developed countries of Africa. | UN | ويوفر المشروع تدريباً عملياً لمهندسي وفنيي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أقل البلدان نمواً في أفريقيا. |
HIAST is a Syrian educational institution that provides training to SSRC engineers. | UN | وهذا المعهد مؤسسة تعليمية سورية توفر التدريب لمهندسي مركز الدراسات والبحوث العلمية. |
I would also like very much to thank the sound engineers and the conference and documents officers for the tremendous work they are doing for our Committee. | UN | وأود كذلك أن أتقدم بالشكر الجزيل لمهندسي الصوت وموظفي المؤتمرات والوثائق لما يقومون به من أعمال جمة للجنتنا. |
Collaborative negotiation skills training for Department of Peacekeeping Operations engineers | UN | :: التدريب التعاوني على مهارات التفاوض لمهندسي إدارة عمليات حفظ السلام |
Cross-cultural communications training for Department of Peacekeeping Operations engineers | UN | :: التدريب على الاتصالات المتعددة الثقافات لمهندسي إدارة عمليات حفظ السلام |
We sent a group of experts to provide technical training to Thai demining engineers. | UN | وقد أوفدنا فريقا من الخبراء لتقديم التدريب التقني لمهندسي إزالة الألغام التايلنديين. |
A new training course for aerospace engineers has been created. | UN | وقد وُضِعَ برنامج تدريبي جديداً لمهندسي الفضاء الجوي. |
The military component, consisting of military trainers and a unit of construction engineers, would be headed by a Commander who would also report to the Special Representative. | UN | أما العنصر العسكري، المؤلف من مدربين عسكريين ووحدة لمهندسي اﻹنشاءات، فيرأسه قائد يرفع أيضا تقاريره إلى الممثل الخاص. |
What you do at Initech... is you take the specifications from the customers... and you bring them down to the software engineers? | Open Subtitles | الذي تفعله في انيتك أنك تاخذ متطلبات الزبائن وتعطيها لمهندسي البرامج ؟ |
ASSET: lifeline for third world engineers | UN | " خلاصات عن تكنولوجيات مختارة للطاقة الشمسية " : شريان الحياة لمهندسي العالم الثالث |
Availability of the SharePoint engineering database and the online standards library for mission engineers 24 hours a day, 7 days a week | UN | توافر قاعدة البيانات الهندسية SharePoint ومكتبة المعايير على شبكة الإنترنت لمهندسي البعثات على مدار الساعة ولمدة 7 أيام في الأسبوع |
:: Availability of the SharePoint engineering database and the online standards library for mission engineers 24 hours a day, 7 days a week | UN | :: توافر قاعدة البيانات الهندسية SharePoint ومكتبة المعايير على شبكة الإنترنت لمهندسي البعثات على مدار الساعة ولمدة 7 أيام في الأسبوع |
American Society of Safety engineers | UN | الجمعية الأميركية لمهندسي السلامة |
American Society of Safety engineers | UN | الجمعية الأمريكية لمهندسي السلامة |
American Society of Safety engineers | UN | الجمعية الأمريكية لمهندسي السلامة |
American Society of Safety engineers | UN | الجمعية الأمريكية لمهندسي السلامة |
American Society of Safety engineers | UN | الجمعية الأمريكية لمهندسي الأمان |
American Society of Safety engineers | UN | الجمعية الأمريكية لمهندسي السلامة |
American Society of Safety engineers | UN | الجمعية الأمريكية لمهندسي السلامة |