عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لمَ الآن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
Why now
| Well, you never asked me to play a game of pool before, So Why now? | Open Subtitles | لم تطلب منّي أنّ ألعب "البلياردو" قبلاً، لمَ الآن إذن؟ |
| I don't understand Why now you delay. | Open Subtitles | لا أفهم لمَ الآن ترجيء الأمر. |
| Why now, after 2 years? | Open Subtitles | لمَ الآن ؟ بعد سنتين ؟ |
| Why now, Gandalf? | Open Subtitles | لمَ الآن يا (غاندالف)؟ |