| Prolific writer, crazy inventor. Why do you ask? | Open Subtitles | الكاتب المُبدع , المُخترع المجنون، لمَ تسأل عنه؟ |
| Why do you ask such a question? | Open Subtitles | لمَ تسأل سؤالاً كهذا؟ |
| Strange question. Why do you ask? | Open Subtitles | سؤال غريب، لمَ تسأل ؟ |
| Why are you asking now we're on the bus rather than outside? | Open Subtitles | لمَ تسأل الآن، في الباص بدلاً من أن تسأل في الخارج؟ |
| Why are you asking about my family for? | Open Subtitles | لمَ تسأل بشأن عائلتي؟ |
| Why do you ask that? | Open Subtitles | - ! لمَ تسأل ذلك؟ سأجمع المال - |
| Why do you ask? | Open Subtitles | لمَ تسأل حيال هكذا أمرٌ؟ |
| Why do you ask that? | Open Subtitles | لمَ تسأل ذلك ؟ |
| Why do you ask? | Open Subtitles | لمَ تسأل ؟ |
| Why do you ask? | Open Subtitles | لمَ تسأل ؟ |
| Why do you ask? | Open Subtitles | لمَ تسأل ؟ |
| - Why do you ask? | Open Subtitles | - لمَ تسأل ؟ - |
| Why are you asking about Bidexco? | Open Subtitles | لمَ تسأل عن "بيدكسكو"؟ |
| - Why are you asking? | Open Subtitles | -و لمَ تسأل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 