| Why are you doing this? | Open Subtitles | لمَ تفعلون هذا؟ |
| Why are you doing this? | Open Subtitles | لمَ تفعلون هذا؟ |
| Why are you doing this? | Open Subtitles | لمَ تفعلون هذا؟ |
| Why are you doing this to me? | Open Subtitles | لمَ تفعلون هذا بي ؟ |
| Why are you guys doing it now? | Open Subtitles | لمَ تفعلون هذا الآن ؟ |
| Why are you doing this? | Open Subtitles | لمَ تفعلون هذا؟ |
| Why are you doing this? | Open Subtitles | لمَ تفعلون هذا؟ |
| Sorry, we're just a little stunned. I mean, Why are you doing this? | Open Subtitles | نحن مذهولون، لمَ تفعلون هذا؟ |
| Why are you doing this? | Open Subtitles | لمَ تفعلون هذا؟ |
| Why are you doing this? | Open Subtitles | لمَ تفعلون هذا ؟ |
| Why are you doing this? | Open Subtitles | لمَ تفعلون هذا؟ |
| Why are you doing this? | Open Subtitles | لمَ تفعلون هذا؟ |
| Why are you doing this to me? | Open Subtitles | لمَ تفعلون هذا بي؟ |
| Why are you doing this? | Open Subtitles | لمَ تفعلون هذا؟ |
| Why are you doing this? | Open Subtitles | لمَ تفعلون هذا ؟ |
| Why are you doing this? | Open Subtitles | لمَ تفعلون هذا؟ |
| Why are you doing this for me? | Open Subtitles | لمَ تفعلون هذا من أجلي؟ |
| Why are you doing this? | Open Subtitles | لمَ تفعلون هذا؟ |
| "Why are you doing this?" | Open Subtitles | "لمَ تفعلون هذا؟" |
| Please. Why are you guys doing this? | Open Subtitles | أرجوكم، لمَ تفعلون هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 