| Then Why were you looking for someone who takes pride in thinking fashion is about being unique? | Open Subtitles | إذن لمَ كنت تبحث عن شخص يمتلك الكبرياء ويعتقد بأن الملابس يجب أن تكون فريدة؟ |
| Then Why were you less than a block away from where she was killed at about the time she died? | Open Subtitles | إذن لمَ كنت على بُعد أقل من جادّة من مكان مقتلها في مثل وقت وفاتها؟ |
| I must have been somewhere or Why were you here? | Open Subtitles | لا بُد أني كنت في مكانٍ ما و إلا لمَ كنت أنت هنا ؟ |
| Why were you so afraid of what I might say, Bryan? | Open Subtitles | لمَ كنت خائف للغاية , ماذا يجب أن أقول "براين" ؟ |
| When that vamp attacked me, Why did you just stand there? | Open Subtitles | عندما هاجمني مصاص الدماء، لمَ كنت تقف هناك؟ |
| April, what were you praying for? | Open Subtitles | آبريل, لمَ كنت تصلي؟ |
| Why were you walking with that orphan girl? | Open Subtitles | لمَ كنت تسير مع تلك الفتاة اليتيمة؟ |
| So, Why were you putting so much money in Tres Cruces? | Open Subtitles | لمَ كنت تدخر كل هذا المال -في مصرف (تريس كروسيس)؟ |
| So Why were you harassing your ex-wife? | Open Subtitles | لمَ كنت تضايق زوجتك السابقة إذاً؟ |
| Why were you crying the first time I saw you? | Open Subtitles | لمَ كنت تبكين أول مرّة رأيتكِ خلالها؟ |
| Okay. Then Why were you such great friends with the guy? | Open Subtitles | حسناً، لمَ كنت إذن صديقاً للرجل ؟ |
| Why were you at Malcolm's hotel room the other night? | Open Subtitles | لمَ كنت في غرفة (مالكوم) بالفندق في الليلة الماضية؟ |
| Why were you so intent on getting in touch with him? | Open Subtitles | لمَ كنت مصرا على التواصل معه؟ |
| Why were you... Why were you coming by? | Open Subtitles | لمَ كنت آتية للقائي؟ |
| Why were you looking for me? | Open Subtitles | لمَ كنت تبحثين عني؟ |
| Why were you driving his truck? | Open Subtitles | لمَ كنت تقود شاحنته؟ |
| Why were you out here at all? | Open Subtitles | لمَ كنت هنا على أيّ حالٍ؟ |
| Why were you so nice to him ? | Open Subtitles | لمَ كنت لطيفاً جداً معه ؟ |
| Why were you holding back? | Open Subtitles | لمَ كنت تتراجع؟ |
| Why did you go out in the middle of the night? | Open Subtitles | لمَ كنت تخرج في منتصف الليل؟ |
| Why did you scream like that? | Open Subtitles | لمَ كنت تصرخ إذن؟ |
| what were you fighting with her about? | Open Subtitles | لمَ كنت تتشاجر معها؟ |
| Sir, I need to know why you were in a restricted area. | Open Subtitles | سيدي، يجب أن أعرف لمَ كنت في منطقة محظورة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 