"لمَ نحن هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Why are we here
• why we're here
• why we are here

So Why are we here?
لمَ نحن هنا إذن؟

So, Why are we here?
لمَ نحن هنا إذن؟

So Why are we here?
أن (كيلي نولان) قتلت زوجها لمَ نحن هنا إذن؟

You guys know why we're here, and you know what's at stake.
, أنتم تعلمون لمَ نحن هنا وتعرفون ما الذي على المحك

You bust me out ofjail and make me put on this dress so that we can go to some concert, and you won't even tell me why we're here?
هرّبتَني من السجن و جعلتَني أرتدي هذا الثوب كي نذهب إلى حفلٍ موسيقيّ، و لم تقل لي لمَ نحن هنا حتّى

I think you know why we are here today.
أعتقد أنكما تعرفا لمَ نحن هنا اليوم

Great, then Why are we here?
عظيم, لمَ نحن هنا إذن؟

Why are we here in the middle of the night?
لمَ نحن هنا بمنتصف اللّيل؟

Why are we here, sir?
لمَ نحن هنا سيّدي؟

All right. So Why are we here?
حسناً لمَ نحن هنا

Okay, then Why are we here?
-حسناً، لمَ نحن هنا إذاً؟

Why are we here?
لمَ نحن هنا ؟

Why are we here, Vega?
لمَ نحن هنا , (فيكا) ؟

Why are we here?
لمَ نحن هنا ؟ !

So Why are we here, Herb?
إذًا، لمَ نحن هنا يا (هيرب)؟

We all know why we're here, don't we?
كلنا نعرف لمَ نحن هنا ، أليس كذلك؟

Care to tell me why we're here?
مهتمّ لتخبرني لمَ نحن هنا ؟

You know why we're here, brother.
أتعلم لمَ نحن هنا , أخي؟

I imagine you know why we are here, Monsieur le Maire.
أظنك تعرف لمَ نحن هنا يا سيادة العمدة