I'll be right down to help you count it. | Open Subtitles | أنا سَأكُونُ فى الحال تحت لمُسَاعَدَتك فى عده |
Maybe they can come up with somebody to help you work through your disappointment. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا هم يُمْكِنُ أَنْ يَصْعدوا مَع شخص ما لمُسَاعَدَتك إعملْ خلال إحباطكَ. |
Just want to help you keep an eye out for those. | Open Subtitles | فقط نحتاج لمُسَاعَدَتك لكي تبقي عينا لمن هم بالخارج. |
In fact, I might be able to help you. | Open Subtitles | حقيقة ln , l قَدْ يَكُونُ قادرَ لمُسَاعَدَتك. |
Because he wanted to be near you, to aid you. | Open Subtitles | لأنة أرادَ ان يَكُونَ بقربك لمُسَاعَدَتك |
I know you're trying to drive a theme to help you in your appeal, but don't do it at my expense. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّكِ تُحاولين إبراز فكرة رئيسية لمُسَاعَدَتك .في استئناف القضية لكن لا تفعلي ذلك على حسابي |
Look, I came here to help you guys, okay? | Open Subtitles | النظرة، جِئتُ هنا لمُسَاعَدَتك رجالِ، موافقة؟ |
I can't wait to help you out with that, buddy. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لمُسَاعَدَتك بذلك، يا رفيق. |
Do you have any idea what I gave up to help you ? | Open Subtitles | هل عِنْدَكَ أيّ فكرة ما الذي تخليت عنه لمُسَاعَدَتك ؟ |
I was to step up front and center to help you out. | Open Subtitles | كُنْتُ سأُصعّدَ الى المقدمه وأُتمركزُ لمُسَاعَدَتك |
And she'll be more than happy to help you out with that. | Open Subtitles | وهي سَتَكُونُ أكثر مِنْ سعيد لمُسَاعَدَتك خارج بذلك. |
Well, let me know if there's anything I can do to help you through this rough patch. | Open Subtitles | حَسناً، أعلمني إذا هناك أيّ شئ الذي أنا يُمْكِنُ أَنْ أعْمَلُ لمُسَاعَدَتك خلال هذه الرقعةِ القاسيةِ. |
Yeah, like getting somebody to help you out while I'm gone. | Open Subtitles | نعم، مثل الحصول على شخص ما لمُسَاعَدَتك بينما أنا فى الخارج |
So, you guys, I've been trying to think of ways to help you. | Open Subtitles | لذا، أنت رجال، أنا أُحاولُ إلى فكّرْ بالطرقِ لمُسَاعَدَتك. |
I know I can translate it to help you. | Open Subtitles | أَعْرفُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أُترجمَه لمُسَاعَدَتك. |
So you're telling me that you used me to help you with soccer, and then you turn around and stab me in the back? | Open Subtitles | لمُسَاعَدَتك في كرةِ القدم وبعد ذلك تَستديرُين وتَطْعنُينني في الظهرِ؟ |
Please talk to me Veer Pratap Singh, I've come to help you | Open Subtitles | رجاءً تكلّمْ معي فير برتاب سينج جِئتُ لمُسَاعَدَتك |
So please don't think that I've come to help you | Open Subtitles | لذا رجاءً لا تُفكّرْي جِئتُ لمُسَاعَدَتك |
Happy to aid you with the Jekyll investigation. | Open Subtitles | سعيد لمُسَاعَدَتك ب تحقيق Jekyll. |