| Why would anybody name a company after an octopus? | Open Subtitles | لمّ قد يُسمي المرء إسم شركته تيمناً بإخطبوط |
| Why would you need to build a new outhouse when you already have indoor plumbing? | Open Subtitles | لمّ قد نحتاج إلى بناء مرحاض خارجي جديد بينما لديك مرحاض بالدخل؟ |
| Why would I start now when we're so close to the end of the fourth quarter? | Open Subtitles | لمّ قد أبدأ الآن ونحن على مقربة لإنهاء الربع الأخير؟ |
| Why would a big investment fund go to a small accounting firm with one accountant? | Open Subtitles | لمّ قد يذهب مستثمر كبير إلى شركة محاسبة صغيرة تحتوي محاسباً واحداً؟ |
| Why would grandma care about fun-sized stuff? | Open Subtitles | لمّ قد تهتم جدتنا بالأمور الصغيرة الممتعة؟ |
| Why would anyone set fire to a tree? | Open Subtitles | لمّ قد يُضرمُ احدهم النار في شجرة؟ |
| Why would one of her neighbours want to kill her? | Open Subtitles | لمّ قد يرغب أحد جيرانها بقتلها؟ |
| Why would somebody wanna hurt him for that? | Open Subtitles | لمّ قد يرغب أحد بأذيته بسبب ذلك؟ |
| Now, Why would anyone throw away a signed Thurman Munson ball? | Open Subtitles | عثرنا عليها في القمامة لمّ قد يرمي أحد كرة موقعة باسم (تورمان مونسون)؟ |
| Why would you go back there? | Open Subtitles | لمّ قد تعودي إلى هناك؟ |
| No, sir. Why would you even say such a thing? | Open Subtitles | لمّ قد تقول ذلك؟ |
| Why would we do that? | Open Subtitles | لمّ قد نفعل ذلك؟ |
| Why would someone do that? | Open Subtitles | لمّ قد يفعل أحدهم ذلك؟ |
| Why would I know anything about that? | Open Subtitles | لمّ قد أعرف شيئاً حيال ذلك؟ |
| Why would they be standing in the street? | Open Subtitles | لمّ قد يقفون بالشارع ؟ |
| Why would they put a padlock on a fridge? | Open Subtitles | لمّ قد يضعوا قفل على الثلاجة؟ |
| Why would she take her own life? | Open Subtitles | لمّ قد تقتل نفسها ؟ |
| Why would we stay there? | Open Subtitles | لمّ قد نقيم هناك ؟ |
| And secondly, Why would Rolla do it? | Open Subtitles | وثانياً، لمّ قد يفعل (رولا) ذلك؟ |
| Why would you people wanna kill Sayid? | Open Subtitles | لمّ قد ترغبوا في قتل (سعيد)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 