"لم أراه منذ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• haven't seen him in
• I haven't seen him since
• 't seen him for
• 't seen for
• 't seen him in a
• I haven't seen in
• 't seen him since this
• hadn't seen him in

Please, Mom, I haven't seen him in two years.
أرجوك يا أمي أنا لم أراه منذ عامين

I haven't seen him in more than 30 years!
أنا لم أراه منذ أكثر من 30 سنة

I haven't seen him since he left home happily singing about his friendship with you.
لم أراه منذ غادر المنزل كان يغنى بسعادة عن صداقته معك

I haven't seen him since then. But you said you've seen him recently.
لم أراه منذ ذلك الحين لكنكِ قلتِ بأنكِ قد رأيتيه مؤخراً

Ain't seen him for a bit.
لم أراه منذ فترة

I haven't seen him in years, and he thinks I'm just gonna show up on his doorstep?
انا لم أراه منذ سنوات، ويعتقد اننى اريد ان اتواجد على باب منزله؟

I haven't seen him in at least three years.
لم أراه منذ ثلاث سنوات على الاقل

He disappeared. I haven't seen him in more than a week.
لقد أختفى لم أراه منذ أسبوع أو أكثر

- I thought you said it was him. - I haven't seen him in 12 years.
ظننت أنك قلت أنه هو - لم أراه منذ 12 سنة.

Honestly, I don't know. haven't seen him in years.
بأمانة، لا أعرف لم أراه منذ سنوات

Sorry, coach, I haven't seen him since the last time I saw him.
-آسف ، آيها المدرب لم أراه منذ أخر مرة رأيته بها

I haven't seen him since last night, and I think he may have taken off with Rebecca.
لم أراه منذ البارحة " و أعتقد انه غادر مع " ريبيكا

I haven't seen him since I joined the basketball team.
فأنا لم أراه منذ التحاقى بفريق السلة

I haven't seen him since he was in the hospital being born.
لم أراه منذ أن كان وليداً في المستشفى.

I haven't seen him since last tax season.
لم أراه منذ الموسم الضريبي الماضي.

I hadn't seen him for 30 years.
لم أراه منذ 30 سنة

Haven't seen him for a whi le.
لم أراه منذ فترة

Well, now, there is a face I haven't seen for a long while.
هذا الوجه لم أراه منذ زمن طويل.

I haven't seen him in a few weeks.
لم أراه منذ بضعة أسابيع

If you need money, go to my friend whom I haven't seen in 25 years.
وإذا إحتجت للمال، إذهب إلى صديقي الذي لم أراه منذ 25 عام، اسمه

I haven't seen him since this morning? Why?
لم أراه منذ الصباح , لماذا ؟

It chilled me. Although I hadn't seen him in many years.
أصابتني بالقشعريرة على الرغم من أنني لم أراه منذ سنين.