"لم أرغب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I didn't want
• I didn't wanna
• didn't want to
• I never wanted
• I don't want
• I did not want
• I don't wanna
• I wouldn't
• never wanted to
• didn't want you
• I-I didn't want
• I just didn't want
• don't want to

But you know I didn't want it to end this way.
لكنك تعلم أنني لم أرغب أن ينتهي الأمر بتلك الطريقة

Well, I didn't want to believe it at first, but, um, she's become one of my primary suspects in the murder of Tyler Malone.
حسنا , لم أرغب بتصديق ذلك في البداية لكن .. ,لقد أصبحت واحدة من المشتبه بهم الأساسيين في جريمة قتل تايلور مالون

Look, I didn't want to leave Meg, but she said you guys would never stop looking for her.
لأنه ضيعني اسمعوا لم أرغب بترك ميغ و لكنها قالت أنكم لن تتوقفوا عن البحث عنها

I didn't wanna hurt the foreman or your mother, Clark.
لم أرغب في إيذاء رئيس العمال أو والدتك ياكلارك

I agreed to this because I never wanted a family.
لقد وافقت على هذا لأنني لم أرغب يوماً بعائلة

Because I didn't want you to feel weird or... awkward or whatever.
لأنني لم أرغب أن تشعري بالغرابة أو الإحراج أو ما شابه

Because I didn't want things to get weird between us.
لأنني لم أرغب في أن تصبح الأمور غريبة بيننا

I didn't want that boy to spend his life in hatred.
. لم أرغب أن يقضى هذا الصبى حياته فى الحقد

I didn't want to... be me for a little while.
لم أرغب أن أكون.. أن أكون بهويتي لبعض الوقت

It's sort of awkward. I didn't want youto see this yet.
إنها بشعة نوعاً ما، لم أرغب بأن ترين هذا الآن

I didn't want this baby, and man, fucking hell, I know why.
أنا لم أرغب بهذا الطفل و بحق الجحيم إنني أعلم لماذا

I didn't want to force him to be anything he isn't.
لم أرغب أن أجبره على أن يكون شيئاً لا يطيقه

I didn't want kids when I was married, let alone now.
لم أرغب بالأطفال عندما كنت متزوجاً فما بالكِ بالآن ؟

He knew that I didn't wanna go to blind school
كان يعلم بأنني لم أرغب في ارتياد مدرسة الكفيفين

That I lost this election because I didn't wanna win it.
يقولون أني خسرت هذه الإنتخابات لأني لم أرغب بالفوز فيها

I knew that I never wanted to be without you.
علمت أني لم أرغب أبدا في البقـاء من دونـك

I wish I could have said more, but I don't want to cause him any more pain.
أتمنى لو إستطعت قول المزيد لكنني لم أرغب في أن أسبب له المزيد من الألم

I did not want to waste time playing diplomat while a Pakistani spy is on the run with sensitive intel.
لم أرغب فى اهدار وقتى فى لعب دور الدبلوماسى بينما هناك جاسوس باكستانى هارب وبحوذته معلومات حساسه

'Cause that's who I am, and I'm sorry if I don't wanna live with any of these boring, lame girls.
لأنّ هذه طبيعتي، و آسفة إن لم أرغب بالإقامة مع أيّ من هذه الفتيات المملّات السخيفات.

I wouldn't have suggested it if I didn't want to do it, Paul.
‫ما كنت سأقترح هذا ‫لو لم أرغب بذلك يا بول

Look, I-I didn't want to say too much earlier.
انظر,أنا لم أرغب فى قول الكثير هذا الصباح

Oh, I just didn't want to do this over the phone.
أوه , أنا فقط لم أرغب بالقيام بهذا عبر الهاتف